黄永是清初词人，与陈维崧、董以宁、邹祗谟时合称“毗陵四子”，字云孙，顺治十二年进士，官刑部员外郎。黄永《溪南词》以日常生活为主要题材，语言清浅淡雅，与内容相得益彰。艺术手法上以化用典故为住，其思想受老庄理论影响较大。这与其十八年因奏销案罢归还乡有莫大的联系。《溪南词》中用了小令、中调和长调三种格式，其中长调、小令居多。《溪南词》中的长调大多作于中年放废之后，不仅存留数量较多，且具有明显的向稼轩词学习的痕迹：在内容上，多表现壮志销磨的愤懑，以悲慨豪放为主要风格；同时，又写有许多农村词，并在词中表现出谐谑的一面；在写法上，大量用散文句法字法和经史典故，具有稼轩“以文为词”的特点。这些都是黄永长调词中“稼轩风”的明证，从中正可窥见清初“稼轩风”在词坛重振之一斑。
原文
长忆苏州，梅花雨、锦帆流涨。记多少、屠儿钓叟，起居无恙。击筑漫从燕市里，吹箫还到吴江上。却依然、邂逅酒间豪，挥钱饷。
鱄诸里，斜阳漾。要离塳，山魈唱。听歌声变徵，壮心徒酿。绿鬓向怜西子发，鸡皮忍暏将军杖。恐他时、相遇复相惊，颓然状。
翻译
释义/赏析
繁体原文
長憶蘇州，梅花雨、錦帆流漲。記多少、屠兒釣叟，起居無恙。擊築漫從燕市裏，吹簫還到吳江上。卻依然、邂逅酒間豪，揮錢餉。
鱄諸裏，斜陽漾。要離塳，山魈唱。聽歌聲變徵，壯心徒釀。綠鬢向憐西子發，雞皮忍暏將軍杖。恐他時、相遇復相驚，頹然狀。
翻译
释义/赏析
