黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
原文
余汎观于天下兮,何者乐而谁者足忧。忧于窘窘不得兮,乐尽万物而无求。
玩声色而弊形性兮,维造化之螟蠹。将逍遥炉锤之外兮,尚何俛首而婴此细故。
百年存亡得失兮,吾既视奕棋与摴蒲。寒暑蚤夜极则迁兮,有满则有虚。
应龙之不拘系乎,宁与羸马帖耳而求刍。云升雨降兮,上下有无。
入与神会兮,出与化俱。无对于天下兮,制命在予。
贾群嚣而我静兮,岂其跨一世以求直。乃有德人相与友兮,忘我于忘言之域。
廓宇宙以为量兮,奚自适而不通,遂风休而水释。
翻译
释义/赏析
繁体原文
餘汎觀於天下兮,何者樂而誰者足憂。憂於窘窘不得兮,樂盡萬物而無求。
玩聲色而弊形性兮,維造化之螟蠹。將逍遙爐錘之外兮,尚何俛首而嬰此細故。
百年存亡得失兮,吾既視奕棋與摴蒲。寒暑蚤夜極則遷兮,有滿則有虛。
應龍之不拘繫乎,寧與羸馬帖耳而求芻。雲升雨降兮,上下有無。
入與神會兮,出與化俱。無對於天下兮,制命在予。
賈羣囂而我靜兮,豈其跨一世以求直。乃有德人相與友兮,忘我於忘言之域。
廓宇宙以爲量兮,奚自適而不通,遂風休而水釋。
翻译
释义/赏析