明河南信阳人,字仲默,号大复。八岁能作文,十五中举人。弘治十五年进士,授中书舍人。正德初,刘瑾用事,谢病归。瑾败,以荐除中书。时武宗多以佞幸为义子。景明疏言“义子不当蓄,宦官不当宠”。官至陕西提学副使,以病投劾归,抵家而卒。与李梦阳齐名,主张“文必秦汉,诗必盛唐”。时人言天下诗文必称“何李”。又与边贡、徐祯卿并称四杰,及康海、王九思、王廷相称七才子,即所谓“前七子”。然何、李成名之后,论诗每相牴牾。申何者谓何诗俊逸,李诗粗豪,盖风格实有区别。有《大复集》、《雍大记》、《四箴杂言》。
原文
君不见将军台阁龙图张,何人画牛司马堂。十牛战角垂其耳,挂之中堂见者喜。
风林烟草恣牧放,水涉沙眠无触觗。黄犍黑牯觔肉真,司马堂中安用此。
岂知此物公所珍,展画似对桃林春。高亭青松拂赤日,南山白日消黄尘。
攻驹不羡三千牝,考牧还歌九十犉。尚书况登本兵部,天营十二屯貔虎。
南征北伐运筹策,破虏擒戎在樽俎。已看神武藉经纶,要使苍生有环堵。
苍生十年望苏息,海内荒城久荆棘。犁锄未慰三农心,输挽空嗟万夫力。
我知明公分主忧,坐清寇盗安王侯。沙场之地皆田畴,尽却战马归耕牛。
君不见中堂此图日张挂,丹青照耀麒麟画。
翻译
释义/赏析
繁体原文
君不見將軍臺閣龍圖張,何人畫牛司馬堂。十牛戰角垂其耳,掛之中堂見者喜。
風林菸草恣牧放,水涉沙眠無觸觗。黃犍黑牯觔肉真,司馬堂中安用此。
豈知此物公所珍,展畫似對桃林春。高亭青松拂赤日,南山白日消黃塵。
攻駒不羨三千牝,考牧還歌九十犉。尚書況登本兵部,天營十二屯貔虎。
南征北伐運籌策,破虜擒戎在樽俎。已看神武藉經綸,要使蒼生有環堵。
蒼生十年望蘇息,海內荒城久荊棘。犁鋤未慰三農心,輸挽空嗟萬夫力。
我知明公分主憂,坐清寇盜安王侯。沙場之地皆田疇,盡卻戰馬歸耕牛。
君不見中堂此圖日張掛,丹青照耀麒麟畫。
翻译
释义/赏析