淸末民国初浙江吴兴(今浙江湖州)人,原名孝臧,字藿生,一字古微,一作古薇,号沤尹,又号彊邨。光绪九年(西元一八八三年)进士,授编修。充国史馆协修、会典馆总纂总校。历官侍讲、侍讲学士、少詹事、内阁学士、礼部侍郎兼署吏部侍郎、广东学政。因病辞归。入民国,在沪为寓公。卒年七十五。早年工诗,及交王半塘,始专于词。为「淸季四家」之一,论者以为堪称词学一大结穴。以碧山为骨,梦窗为神,东坡为姿态。书合颜柳於一炉;写人画梅多饶逸趣。著作丰富。辑刊《彊邨丛书》,收唐至元一百六十馀家。编有《湖州词徵》、《国朝湖州词徵》、《沧海遗音集》、《宋词三百首》。有词集《彊邨词》,晚岁删定为《彊邨语业》。
原文
断送园林如绣,雨湿朱幡,尘飘芳阁。黄昏独立,依旧好春帘幕。
分明俊侣,霎时乖阻,镜凤盟寒,衫鸾妆薄。漫托青禽寄语,细认银钩,珠泪潸透笺角。
此后别肠寸寸,去魂总怯波浪恶。夜暝天寒处,拚铅红都洗,眉翠潜铄。
旧情未诉,已是一江潮落。红烛玉钗恩易断,悔圆纨重握。
影娥梦里,知甚时念著。
翻译
释义/赏析
繁体原文
斷送園林如繡,雨溼朱幡,塵飄芳閣。黃昏獨立,依舊好春簾幕。
分明俊侶,霎時乖阻,鏡鳳盟寒,衫鸞妝薄。漫託青禽寄語,細認銀鉤,珠淚潸透箋角。
此後別腸寸寸,去魂總怯波浪惡。夜暝天寒處,拚鉛紅都洗,眉翠潛鑠。
舊情未訴,已是一江潮落。紅燭玉釵恩易斷,悔圓紈重握。
影娥夢裏,知甚時念著。
翻译
释义/赏析