做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

遇旧友

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《遇旧友》 来自:《作品》

吴伟业
吴伟业，字骏公，号梅村，太仓人。明崇祯辛未一甲二名进士，历官庶子。福王时，召拜少詹事。入国朝，授秘书院侍讲，擢国子监祭酒。有《梅村集》。
诗词库 诗 清 40字数 作品
原文

已过才追问，相看是故人。 乱离何处见，消息苦难真。 拭眼惊魂定，衔杯笑语频。 移家就吾住，白首两遗民。

翻译
释义/赏析
繁体原文
已過纔追問，相看是故人。 亂離何處見，消息苦難眞。 拭眼驚魂定，銜杯笑語頻。 移家就吾住，白首兩遺民。
翻译
释义/赏析
拓展阅读
遇旧友译文及注释/ 吴伟业 / 〔清代〕

译文
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗民。

注释
乱离：指明、清之际的战乱。
遗民：改朝换代后的人。

查看译文鉴赏全文

本篇由匿名网友上传,原作无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：www.ciziyun.com

读书笔记

词字云图书馆

典籍分篇

词句研究

诗词歌赋国学学习

词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
    • 浙ICP2021035830号-3
    词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:30069726次 。本站部分内容来源于网友提交，如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害，请及时联系我们，我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌，打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1