做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

西园女儿弥月吟

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《西园女儿弥月吟》 来自:《作品》

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。
原文

六十老翁堪笑骂,小妇日来犹弄瓦。七儿已长两未婚,一女及笄亦将嫁。 名山久待向子禽,更添此女胡为者。今朝喜说月正弥,命名酾酒祝先祠。 两叔五女汝第七,虺蛇之梦来何迟。计女他年谐懿卜,汝爷命当七十六。 生计老拙田园荒,未必资装有馀蓄。里中婚嫁惟论财,好好丑丑皆钱赔。 蓝田有玉河有鲤,孔方兄去谁为媒。园公过计尚有一,人间择婿亦难识。 炎凉世态如奔澜,崔韦袁吕纷接迹。汝姊幸字惠州黎,诗书礼让超等夷。 绅衿不失山林气,荆钗麻布能相宜。但愿汝嫁如汝姊,婿来亦称园公意。 不必复作官人妻,但得时将鸡犬至。园公犹记古人风,嫁女止卖数株松。 我母当年归汝祖,皇皇外祖同知公。绵葛数衣一竹簏,更有一诗长记录。 园中葱韭架上书,此是装奁不为辱。我祝汝听慎勿忘,老人语言滋味长。 村中鼓子村中打,却是人间婚嫁方。小妇跪前独长笑,阿爷何事先烦扰。 渠有七兄复一姊,资送卖松岂为少。一兄但乞一衣裳,一姊应能赠一珰。 人虽择妇我择婿,田间女儿田间郎。再拜阿爷好端坐,若女不作赔钱货。 我知阿爷晚景多,明年且又添三个。园公挢舌更摇手,此等好事休重做。 汝辈不识王右军,七男二女纷成群。弃官之年五十二,我年归来亦如是。 人言今古两书精,功名男女皆相似。园公凉德不足称,晚景差已同古人。 汝弟何须又出腹,汝妹不必重牵衿。明朝急去西园种松树,为赋西园女儿弥月吟。

翻译
释义/赏析
繁体原文
六十老翁堪笑罵,小婦日來猶弄瓦。七兒已長兩未婚,一女及笄亦將嫁。 名山久待向子禽,更添此女胡爲者。今朝喜說月正彌,命名釃酒祝先祠。 兩叔五女汝第七,虺蛇之夢來何遲。計女他年諧懿卜,汝爺命當七十六。 生計老拙田園荒,未必資裝有餘蓄。裏中婚嫁惟論財,好好醜醜皆錢賠。 藍田有玉河有鯉,孔方兄去誰爲媒。園公過計尚有一,人間擇婿亦難識。 炎涼世態如奔瀾,崔韋袁呂紛接跡。汝姊幸字惠州黎,詩書禮讓超等夷。 紳衿不失山林氣,荊釵麻布能相宜。但願汝嫁如汝姊,婿來亦稱園公意。 不必復作官人妻,但得時將雞犬至。園公猶記古人風,嫁女止賣數株鬆。 我母當年歸汝祖,皇皇外祖同知公。綿葛數衣一竹簏,更有一詩長記錄。 園中蔥韭架上書,此是裝奩不爲辱。我祝汝聽慎勿忘,老人語言滋味長。 村中鼓子村中打,卻是人間婚嫁方。小婦跪前獨長笑,阿爺何事先煩擾。 渠有七兄復一姊,資送賣鬆豈爲少。一兄但乞一衣裳,一姊應能贈一璫。 人雖擇婦我擇婿,田間女兒田間郎。再拜阿爺好端坐,若女不作賠錢貨。 我知阿爺晚景多,明年且又添三個。園公撟舌更搖手,此等好事休重做。 汝輩不識王右軍,七男二女紛成羣。棄官之年五十二,我年歸來亦如是。 人言今古兩書精,功名男女皆相似。園公涼德不足稱,晚景差已同古人。 汝弟何須又出腹,汝妹不必重牽衿。明朝急去西園種松樹,爲賦西園女兒彌月吟。
翻译
释义/赏析
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:41184081次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1