刘永济(1887一1966) ,男,字弘度,宏度,号诵帚,晚年号知秋翁,室名易简斋,晚年更名微睇室、诵帚庵,湖南省新宁县人。1911年就读于清华大学。1916年毕业于清华大学语文系。历任长沙中学教师,沈阳东北大学教授,武昌武汉大学教授兼文学院院长,浙江大学、湖南大学及武汉大学语文系教授、文学史教研组主任。湖南文联副主席,中国作家协会武汉分会理事。《文学评论》编委。1919年开始发表作品。1955年加入中国作家协会。
原文
絮云贮彩,玉气涵空,孤抱先冷。俊约寻秋,平步露台清迥。眼阔休伤关塞远,语寒初觉星辰并,甚无端,数沙虫浩劫,人天悲哽。
正是处莲灯凄炯,蘸水荒魂,零乱难定。回首南中,烟液涨天千顷。剩有幽怀招楚魄,忍持密意规秦镜。料嫦娥,也含颦广寒愁凭。
翻译
释义/赏析
繁体原文
絮雲貯彩,玉氣涵空,孤抱先冷。俊約尋秋,平步露臺清迥。眼闊休傷關塞遠,語寒初覺星辰並,甚無端,數沙蟲浩劫,人天悲哽。
正是處蓮燈悽炯,蘸水荒魂,零亂難定。回首南中,煙液漲天千頃。剩有幽懷招楚魄,忍持密意規秦鏡。料嫦娥,也含顰廣寒愁憑。
翻译
释义/赏析