明苏州府太仓人，字元美，自号凤洲，又号弇州山人。嘉靖二十六年进士，官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱，世贞时进汤药，又代其妻草疏。杨死，复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞，嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬，下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷，忬卒论死，兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤，复父官。后累官刑部尚书，移疾归。好为古诗文，始与李攀龙主文盟，主张文不读西汉以后作，诗不读中唐人集，以复古号召一世。攀龙死，独主文坛二十年。于是天下咸望走其门，操文章之柄，所作亦不尽膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
睢陵肇京洛，始兴振江介。
宏誉笼一时，休风润遥裔。
至今青箱学，犹擅乌衣最。
王父雅树滋，敡历遍中外。
肯构得若翁，工冶差有赖。
惜哉君子泽，往往食之既。
丹穴终自深，苞彩未云坠。
跌宕纨裤间，潇洒见吾弟。
颀然一野鹤，忽凌鸡群至。
十五二十时，三日两日醉。
百万盘龙掷，二八桃花伎。
歌翻阿鹊盐，舞按回鹘队。
胡笳作人语，羯鼓解琴秽。
时时沈冥中，往往露狡狯。
中岁稍折节，读书猎大意。
晋谈自风格，吴妆出姿制。
姓名借客重，裘马从友敝。
虽靡公业田，而耽文举会。
手折冯驩券，身避周赧债。
任侠鲜倦时，问产无完岁。
偶沾一命荣，肯作五斗计。
温凊幸无缺，甘旨巧自致。
何必欣捧檄，然后成毛义。
伯仲不待年，遗孤我衣食。
余泽沾闾左，英声啧朋辈。
余解山南节，颇谐道州契。
花发不孤赏，玉颓或先睡。
醒让白眉良，醉思火攻利。
汝帙俄开五，发宣面犹晬。
相与追曩者，彼此如梦寐。
悬弧嘉平末，荏冉见春事。
璚树十万枝，枝枝吐新媚。
北堂胜事饶，南荣赏心萃。
芳压珊瑚滴，寒凝水晶脍。
燕寝瑞龙涎，中宵凤凰泪。
是时月过午，长庚蚌珠配。
老余慕独醒，对汝谢尊觯。
却听万年酬，问解罗衿未。
毋论尔知非，亦不解我是。
醉者与醒者，各各葆真气。
竞挥鲁阳戈，顿挽羲和辔。
从此无累身，相将共天地。
翻译
释义/赏析
繁体原文
睢陵肇京洛，始興振江介。
宏譽籠一時，休風潤遙裔。
至今青箱學，猶擅烏衣最。
王父雅樹滋，敡歷遍中外。
肯構得若翁，工冶差有賴。
惜哉君子澤，往往食之既。
丹穴終自深，苞彩未雲墜。
跌宕紈褲間，瀟灑見吾弟。
頎然一野鶴，忽凌雞羣至。
十五二十時，三日兩日醉。
百萬盤龍擲，二八桃花伎。
歌翻阿鵲鹽，舞按回鶻隊。
胡笳作人語，羯鼓解琴穢。
時時沈冥中，往往露狡獪。
中歲稍折節，讀書獵大意。
晉談自風格，吳妝出姿制。
姓名借客重，裘馬從友敝。
雖靡公業田，而耽文舉會。
手摺馮驩券，身避周赧債。
任俠鮮倦時，問產無完歲。
偶沾一命榮，肯作五斗計。
溫凊幸無缺，甘旨巧自致。
何必欣捧檄，然後成毛義。
伯仲不待年，遺孤我衣食。
餘澤沾閭左，英聲嘖朋輩。
餘解山南節，頗諧道州契。
花發不孤賞，玉頹或先睡。
醒讓白眉良，醉思火攻利。
汝帙俄開五，發宣面猶晬。
相與追曩者，彼此如夢寐。
懸弧嘉平末，荏冉見春事。
璚樹十萬枝，枝枝吐新媚。
北堂勝事饒，南榮賞心萃。
芳壓珊瑚滴，寒凝水晶膾。
燕寢瑞龍涎，中宵鳳凰淚。
是時月過午，長庚蚌珠配。
老餘慕獨醒，對汝謝尊觶。
卻聽萬年酬，問解羅衿未。
毋論爾知非，亦不解我是。
醉者與醒者，各各葆真氣。
競揮魯陽戈，頓挽羲和轡。
從此無累身，相將共天地。
翻译
释义/赏析
