黄永是清初词人，与陈维崧、董以宁、邹祗谟时合称“毗陵四子”，字云孙，顺治十二年进士，官刑部员外郎。黄永《溪南词》以日常生活为主要题材，语言清浅淡雅，与内容相得益彰。艺术手法上以化用典故为住，其思想受老庄理论影响较大。这与其十八年因奏销案罢归还乡有莫大的联系。《溪南词》中用了小令、中调和长调三种格式，其中长调、小令居多。《溪南词》中的长调大多作于中年放废之后，不仅存留数量较多，且具有明显的向稼轩词学习的痕迹：在内容上，多表现壮志销磨的愤懑，以悲慨豪放为主要风格；同时，又写有许多农村词，并在词中表现出谐谑的一面；在写法上，大量用散文句法字法和经史典故，具有稼轩“以文为词”的特点。这些都是黄永长调词中“稼轩风”的明证，从中正可窥见清初“稼轩风”在词坛重振之一斑。
原文
谁怜对酒长歌，颓然醉也无人见。醒来何地，小窗斜逗，月痕如线。败纸敲空，乍寒拥絮，肠回九转。忆少年意气，无几老大，些儿事、思量遍。
自笑头颅种种，杳难追、石光飞电。功名幻想，文章鄙事，豪华虚愿。往者何人，有才无命，公乎惭忝。羡沧浪旧侣，绿蓑青笠，钓舟轻便。
翻译
释义/赏析
繁体原文
誰憐對酒長歌，頹然醉也無人見。醒來何地，小窗斜逗，月痕如線。敗紙敲空，乍寒擁絮，腸回九轉。憶少年意氣，無幾老大，些兒事、思量遍。
自笑頭顱種種，杳難追、石光飛電。功名幻想，文章鄙事，豪華虛願。往者何人，有才無命，公乎慚忝。羨滄浪舊侶，綠蓑青笠，釣舟輕便。
翻译
释义/赏析
