明苏州府吴县人,寓居上元。字华玉,号东桥居士。弘治九年进士。授广平知县。正德间为开封知府,忤太监廖堂,逮下锦衣狱,谪知全州。后累迁至南京刑部尚书,罢归。少负才名,与同里陈沂、王韦号金陵三俊,后又添朱应登并称四大家。诗以风调胜。晚岁家居,治息园,筑幸舍,延接胜流,江左名士推为领袖。有《息园》、《浮湘》、《山中集》、《凭几集》及《息园存稿诗》、《息园存稿文》、《国宝新编》、《近言》等。
原文
画山贵生气,画水如欲流。哲匠精思得神解,俗工乃向丹青求。
僧繇以来到马夏,一变精工入萧洒。后来沿袭失本真,卷轴颠狂恣粗野。
许君天机深,爱画得玄理。收摭满缃囊,笔力尽奇诡。
层岩叠嶂通杳冥,草木生态俱含情。神游飘飘凌八极,紫芝宫阙芙蓉城。
由来妙艺贵赏识,如君精鉴不易得。君不闻中郎不向柯亭宿,龙枝终然作枯竹。
翻译
释义/赏析
繁体原文
畫山貴生氣,畫水如欲流。哲匠精思得神解,俗工乃向丹青求。
僧繇以來到馬夏,一變精工入蕭灑。後來沿襲失本真,卷軸顛狂恣粗野。
許君天機深,愛畫得玄理。收摭滿緗囊,筆力盡奇詭。
層巖疊嶂通杳冥,草木生態俱含情。神遊飄飄凌八極,紫芝宮闕芙蓉城。
由來妙藝貴賞識,如君精鑑不易得。君不聞中郎不向柯亭宿,龍枝終然作枯竹。
翻译
释义/赏析