明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。
原文
出西门,望颓阳。飘景渐堕辞高苍。生年那复得久长。
陈美酒,乐以康。弹丝理曲坐高堂。富贵何为旦夕煎心肠。
人言蜉蝣莫不怆以悲。人言朝菌莫不怆以悲。倏然人生,倏然人死,与死同归。
嬉戏为童儿,玉貌忽以摧。何用营营自苦早衰。
明日下黄泉,今夕不可知。殒绝俄顷间,长往谁与期。
妻子虽至亲,欲并不得随。当乐且为乐,不乐诚可嗤。
东家有高爵,金玉凌高山。伏辜于蛮方,遐窜不得还。
西家有豪侠,美女罗千□。放意穷娱乐,王侯气相干。
宁知昊天道,恶盈而好谦。怡然守蓬素,没齿心无惭。
盗蹠多黄金,伯夷饿青薇。烈士贵垂名,何惜死与饥。
千秋百岁后,谁能蔽光辉。寄谢垂衣子,操行宜勿亏。
翻译
释义/赏析
繁体原文
出西門,望頹陽。飄景漸墮辭高蒼。生年那復得久長。
陳美酒,樂以康。彈絲理曲坐高堂。富貴何爲旦夕煎心腸。
人言蜉蝣莫不愴以悲。人言朝菌莫不愴以悲。倏然人生,倏然人死,與死同歸。
嬉戲爲童兒,玉貌忽以摧。何用營營自苦早衰。
明日下黃泉,今夕不可知。殞絕俄頃間,長往誰與期。
妻子雖至親,欲並不得隨。當樂且爲樂,不樂誠可嗤。
東家有高爵,金玉凌高山。伏辜於蠻方,遐竄不得還。
西家有豪俠,美女羅千□。放意窮娛樂,王侯氣相干。
寧知昊天道,惡盈而好謙。怡然守蓬素,沒齒心無慚。
盜蹠多黃金,伯夷餓青薇。烈士貴垂名,何惜死與飢。
千秋百歲後,誰能蔽光輝。寄謝垂衣子,操行宜勿虧。
翻译
释义/赏析