夏孙桐,咸丰七年(一八五七年)四月二十二日生。光绪十八年壬辰(1892)进士,选庶吉士,授编修,历官湖州、宁波、杭州等地知府。民国初入清史馆,嘉、道、咸、同四朝臣工列传及循吏、艺术两汇传,凡一百卷,并出其手。又佐徐世昌辑《晚晴簃诗汇》及《清儒学案》。工词,晚年多酬应之作,风格低回沉郁。亦能诗文。民国三十年(一九四一)十二月二十二日卒,年八十五。著有《观所尚斋文存》及《悔龛词》二卷。(以上据关赓麟撰行状)孙桐与朱祖谋为儿女亲家,祖谋尝言其从事倚声,实由孙桐诱导云。叶恭绰《广筐中词》谓“悔庵悔龛词填词极早,平生不事表暴,故知者较稀”。《悔龛词》收入《沧海遗音集》,续稿有龙氏忍寒庐刊本。生平事迹见《近三百年名家词选》、关廉徽《夏孙桐先生行述》。?
原文
羡倾城一顾,万斛销愁。将落拓,换温柔。话霓裳总觉,万花无色,绕梁余韵,长在心头。凤去台空,云飘衣想,正是忺春春不留。海上成连憯天远,门前崔护怅烟收。
笑我吴儿木石,秋娘未识,歌场冷、欲赴还休。风如剪,月如毬。连番负了,佳约绸缪。罢瑟清湘,望虚峰碧,散花万丈,迹胜香稠。知音非偶,盼重来声价,红毹影靓,同觑帘钩。
翻译
释义/赏析
繁体原文
羨傾城一顧,萬斛銷愁。將落拓,換溫柔。話霓裳總覺,萬花無色,繞樑餘韻,長在心頭。鳳去臺空,雲飄衣想,正是忺春春不留。海上成連憯天遠,門前崔護悵煙收。
笑我吳兒木石,秋娘未識,歌場冷、欲赴還休。風如剪,月如毬。連番負了,佳約綢繆。罷瑟清湘,望虛峯碧,散花萬丈,跡勝香稠。知音非偶,盼重來聲價,紅毹影靚,同覷簾鉤。
翻译
释义/赏析