明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
自从书生好官职,万事都道书生力。朱幡皂盖者谁子,满目疮痍救不得。
我兄昔作东平日,却罢逢迎劝耕织。闾党豪宗伺嚬笑,郡国守相低颜色。
枳棘谁为凤凰叹,鹓雏颇遭老鸱嚇。归去旅葵堂上多,种将菰米湖田瘠。
去年汝出东平道,父老初惊渐相识。争献浊酒肥鸡猪,为言童稚今有室。
棠树已见堪把抱,汝鬓何由尚如漆。武定风土亦不恶,临别殷勤怆今昔。
男儿光彩逐手生,将相功名到头识。君不见汉家循吏黄颍川,亦要禾廛出三百。
翻译
释义/赏析
繁体原文
自從書生好官職,萬事都道書生力。朱幡皁蓋者誰子,滿目瘡痍救不得。
我兄昔作東平日,卻罷逢迎勸耕織。閭黨豪宗伺嚬笑,郡國守相低顏色。
枳棘誰爲鳳凰嘆,鵷雛頗遭老鴟嚇。歸去旅葵堂上多,種將菰米湖田瘠。
去年汝出東平道,父老初驚漸相識。爭獻濁酒肥雞豬,爲言童稚今有室。
棠樹已見堪把抱,汝鬢何由尚如漆。武定風土亦不惡,臨別殷勤愴今昔。
男兒光彩逐手生,將相功名到頭識。君不見漢家循吏黃潁川,亦要禾廛出三百。
翻译
释义/赏析