做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

好事近 · 和城中诸友韵

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《好事近 · 和城中诸友韵》 来自:《作品》

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府历城县(今山东省济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(西元一一四〇年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府历城县,时中原已陷于金。绍兴三十一年(西元一一六一年),海陵王南侵,稼轩趁机聚众二千,投忠义军隶耿京部。绍兴三十二年(西元一一六二年)奉京命奏事建康,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,稼轩还至海州,约忠义军五十骑,径趋金营,缚张安国以归,献俘行在,改差签判江阴军,时年二十一岁。宋孝宗乾道四年(西元一一六八年)通判建康府。乾道时,累知滁州,宽征赋、招流散,教民兵、议屯田。历提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚使,淳熙中,知潭州兼湖南安抚使,创建「飞虎军」,雄镇一方。後再知隆兴府,任上因擅拨粮舟救荒,为言者论罢。宋光宗绍熙二年(西元一一九一年),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚使,未几又为谏官诬劾落职,居铅山。宋宁宗嘉泰三年(西元一二〇三年),起知绍兴府兼浙东安抚使。嘉泰四年(西元一二〇四年),迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年(西元一二〇七年)召赴行在奏事,进枢密都承旨,未受命而病卒,年六十八。後赠少师,谥「忠敏」。稼轩擅长短句,以豪放为主,有「词中之龙」之称,与东坡并称「苏辛」,又与易安并称「济南二安」。平生力主抗金,「以恢复为志,以功业自许」,尝上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策,然命运多舛,屡与当政之主和派政见不合,备受排挤,壮志难酬。故满腔激情多寓于词。词风多样,题材广阔,悲鬱沉雄又不乏细腻柔媚之处,更善化前人典故入词。现存词六百馀首,有词集《稼轩长短句》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛敬甫辑有《稼轩集钞存》,近人邓恭三增辑为《辛稼轩诗文钞存》。生平见《宋史·卷四百〇一·辛弃疾传》,近人陈思有《辛稼轩年谱》及邓恭三《辛稼轩年谱》。
原文

云气上林梢,毕竟非空非色。风景不随人去,到而今留得。 老无情味到篇章,诗债怕人索。却笑近来林下,有许多词客。

翻译
释义/赏析
非空非色:《心经》:“色不异空,空不异色。色即是空,空即是色。受想行识,亦复如是。” “却笑近来林下,有许多词客。”句:唐·范摅(shū)《云溪友议·卷中·思归隐》:“江西韦大夫丹与东林灵彻上人,骘(zhì)忘形之契,篇诗唱和,月唯四五焉。序曰:‘彻公近以《匡庐七咏》见寄,及吟咏之,皆丽绝于文圃也(即莲花峰、石镜、虎跑泉、聪明水、白鹿洞、铁船、康王庙为七咏也)。此七咏者,俾(bǐ)予益发“归欤”之兴。且芳时胜侣,卜游于三二道人,必当攀跻千仞之峰,观九江之水。是时也,飘然而去,不希京口之顾;默尔而游,不假东门之送。天地为一朝,万物任陶铸。夫二林羽翼,松径幽邃,则何必措足于丹霄,驰心于太古矣!偶为《思归》绝句诗一首,以寄上人。法友谭玄,幸先达其深趣矣!’予谓韦亚台归意未坚,果为高僧所诮(qiào)。历览前代散髮海隅者,其几人乎?《寄庐山上人彻公》诗曰:‘王事纷纷无暇日,浮生冉冉只如云。已为平子归休计,五老岩前必其闻。’彻奉酬诗曰:‘年老身闲无外事,麻衣草座亦容身。相逢尽道休官去,林下何曾见一人。’”
繁体原文
雲氣上林梢,畢竟非空非色。風景不隨人去,到而今留得。 老無情味到篇章,詩債怕人索。卻笑近來林下,有許多詞客。
翻译
释义/赏析
非空非色:《心經》:「色不異空,空不異色。色即是空,空即是色。受想行識,亦復如是。」 「卻笑近來林下,有許多詞客。」句:唐·范攄(shū)《雲溪友議·卷中·思歸隱》:「江西韋大夫丹與東林靈徹上人,騭(zhì)忘形之契,篇詩唱和,月唯四五焉。序曰:『徹公近以《匡廬七詠》見寄,及吟詠之,皆麗絶於文圃也(即蓮花峰、石鏡、虎跑泉、聰明水、白鹿洞、鐵船、康王廟爲七詠也)。此七詠者,俾(bǐ)予益發「歸歟」之興。且芳時勝侶,卜遊於三二道人,必當攀躋千仞之峰,觀九江之水。是時也,飄然而去,不希京口之顧;默爾而遊,不假東門之送。天地爲一朝,萬物任陶鑄。夫二林羽翼,松逕幽邃,則何必措足於丹霄,馳心於太古矣!偶爲《思歸》絶句詩一首,以寄上人。法友譚玄,幸先達其深趣矣!』予謂韋亞台歸意未堅,果爲高僧所誚(qiào)。曆覽前代散髮海隅者,其幾人乎?《寄廬山上人徹公》詩曰:『王事紛紛無暇日,浮生冉冉只如雲。已爲平子歸休計,五老巖前必其聞。』徹奉酬詩曰:『年老身閑無外事,麻衣草座亦容身。相逢盡道休官去,林下何曾見一人。』」
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:30069726次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1