欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年又号“六一居士”,吉州永丰(今江西吉安永丰)人,自称庐陵人。谥号文忠,世称欧阳文忠公,北宋卓越的政治家、文学家、史学家,与(唐朝)韩愈、柳宗元、(宋朝)王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
原文
晋人歌蟋蟀,孔子录于诗。
因知圣贤心,岂不惜良时。
行乐不及早,朱颜忽焉衰。
驰光如騕袅,一去不可追。
今也不彊饮,后虽悔奚为。
三年谪永阳,陷阱不知危。
种树满幽谷,疏泉泻清池。
新阳染山木,撩乱发枯枝。
无人歌青春,自釂白玉卮。
今者荷宽宥,乞州从尔宜。
西湖旧已闻,既见又过之。
菡萏间红绿,鸳鸯浮渺瀰。
四时花与竹,樽俎动可随。
况与贤者同,薰然袭兰芝。
醁醅寒且醥,清唱婉而迟。
四坐各已醉,临觞独何疑。
昔人逢曲车,流涎尚垂颐。
况此杯中趣,久得乐无涯。
多忧衰病早,心在良可噫。
譬若卧枥马,闻鼙尚鸣悲。
春膏已动脉,百卉渐葳蕤。
丹砂得新方,旧疾庶可治。
尚可执鞭弭,周旋以忘疲。
翻译
释义/赏析
繁体原文
晉人歌蟋蟀,孔子錄於詩。
因知聖賢心,豈不惜良時。
行樂不及早,朱顏忽焉衰。
馳光如騕嫋,一去不可追。
今也不彊飲,後雖悔奚爲。
三年謫永陽,陷阱不知危。
種樹滿幽谷,疏泉瀉清池。
新陽染山木,撩亂髮枯枝。
無人歌青春,自釂白玉卮。
今者荷寬宥,乞州從爾宜。
西湖舊已聞,既見又過之。
菡萏間紅綠,鴛鴦浮渺瀰。
四時花與竹,樽俎動可隨。
況與賢者同,薰然襲蘭芝。
醁醅寒且醥,清唱婉而遲。
四坐各已醉,臨觴獨何疑。
昔人逢麴車,流涎尚垂頤。
況此杯中趣,久得樂無涯。
多憂衰病早,心在良可噫。
譬若臥櫪馬,聞鼙尚鳴悲。
春膏已動脈,百卉漸葳蕤。
丹砂得新方,舊疾庶可治。
尚可執鞭弭,周旋以忘疲。
翻译
释义/赏析