张炎,南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。祖籍凤翔成纪(今甘肃天水),寓居临安(今浙江杭州)。贵族后裔(循王张俊六世孙),前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。
原文
下临无地手扪天。上云烟。俯山川。栖止危巢,不隔道林禅。坐处清高风雨隔,全万境,一壶悬。
我来直欲挟飞仙。海为田。是何年。如此江声,啸咏白鸥前。老树无根云懵懂,凭寄语、米家船。
翻译
释义/赏析
繁体原文
下臨無地手捫天。上雲煙。俯山川。棲止危巢,不隔道林禪。坐處清高風雨隔,全萬境,一壺懸。
我來直欲挾飛仙。海爲田。是何年。如此江聲,嘯詠白鷗前。老樹無根雲懵懂,憑寄語、米家船。
翻译
释义/赏析