张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
客行岁云暮,孤舟冲北风。
出门何萧条,惊沙吹走蓬。
北涉濉河水,南望宋王台。
落叶舞我前,鸣鸟一何哀。
重城何諠諠,车马溢四郭。
朱门列大第,高甍丽飞阁。
汤汤长河水,赴海无还期。
苍苍柏与松,冈原常不移。
览物若有叹,谁者知我心。
口吟新诗章,予抚白玉琴。
鸣琴感我情,一奏涕泪零。
子期久已死,何人为我听。
推琴置之去,酌我黄金罍。
幽忧损华姿,流景良易颓。
翻译
释义/赏析
繁体原文
客行歲雲暮,孤舟衝北風。
出門何蕭條,驚沙吹走蓬。
北涉濉河水,南望宋王臺。
落葉舞我前,鳴鳥一何哀。
重城何諠諠,車馬溢四郭。
朱門列大第,高甍麗飛閣。
湯湯長河水,赴海無還期。
蒼蒼柏與鬆,岡原常不移。
覽物若有嘆,誰者知我心。
口吟新詩章,予撫白玉琴。
鳴琴感我情,一奏涕淚零。
子期久已死,何人爲我聽。
推琴置之去,酌我黃金罍。
幽憂損華姿,流景良易頹。
翻译
释义/赏析