明广东南海人,字少南。嘉靖三十二年进士。授乐平知县,擢御史,出按河南、浙江等地,搏击豪强,吏民震慑。嘉靖四十四年,在浙江推行一条鞭法,为一条鞭法之始。隆庆元年,迁大理右寺丞。次年,擢右佥都御史,兼领九边屯务。诸御史督盐政者以事权被夺,起而攻之,斥为民。万历四年起故官巡抚福建,拜左副都御史。忤张居正罢归,家居四年卒,谥惠敏。有《百可亭摘稿》。
原文
最喜群鸠在高树,时时相对呼风雨。
一朝狂噪百怒生,顿觉形骸分尔汝。
吁嗟羽族诚卑微,分飞顾影将安归。
丈夫斗智不斗力,排山倒海终何为。
古今局面皆如梦,休将胜负为轻重。
泰山兀立霄汉间,掣电轰雷摇不动。
众星敢比孤月明,一鹗能令百鸟惊。
英雄吐气千军勇,何待奋臂轻争衡。
秦人鏖战长城外,焉知祸起萧墙内。
鸿沟万里接天流,茫茫楚汉今安在。
曾闻捕羊指为虎,羊质虎皮宁足数。
蚊虻飞聚任成雷,一击胜之未为武。
争名逐利田单牛,烈火连天苦未休。
满目豪华易消歇,祇馀荒冢北山头。
一门牴牾成胡越,尺田寸宅交相夺。
说客苏张不可移,骨肉恩情中断绝。
何如捲舌且深藏,冰天炎海夜生凉。
掩耳不闻门外事,是非得失俱相忘。
翻译
释义/赏析
繁体原文
最喜羣鳩在高樹,時時相對呼風雨。
一朝狂噪百怒生,頓覺形骸分爾汝。
吁嗟羽族誠卑微,分飛顧影將安歸。
丈夫鬥智不鬥力,排山倒海終何爲。
古今局面皆如夢,休將勝負爲輕重。
泰山兀立霄漢間,掣電轟雷搖不動。
衆星敢比孤月明,一鶚能令百鳥驚。
英雄吐氣千軍勇,何待奮臂輕爭衡。
秦人鏖戰長城外,焉知禍起蕭牆內。
鴻溝萬里接天流,茫茫楚漢今安在。
曾聞捕羊指爲虎,羊質虎皮寧足數。
蚊虻飛聚任成雷,一擊勝之未爲武。
爭名逐利田單牛,烈火連天苦未休。
滿目豪華易消歇,祇餘荒冢北山頭。
一門牴牾成胡越,尺田寸宅交相奪。
說客蘇張不可移,骨肉恩情中斷絕。
何如捲舌且深藏,冰天炎海夜生涼。
掩耳不聞門外事,是非得失俱相忘。
翻译
释义/赏析