祯字伯善,东平人。官旌德宰,六年再调永丰,山斋萧然,终日清坐。每岁教民种桑若干株,凡麻苧禾黍牟麦之类,所以莳艺芟穫,皆授之以方。又图画所为钱镈耰耧耙?诸杂用之器,使民为之。名其书曰《农器图谱》、《农桑通诀》。如《咏平板》云:「一行已见光如拭,再过都无迹可寻。」《辊轴》云:「本拟助禾轻著力,却冯偃草重于风。」《水闸》云:「禹门似是崇三级,巫峡还同束众流。」《阴沟》云:「花径有同流暗水,桃源误认出残红。」皆能刻画摹拟,曲肖情状。剡源戴表元称其纲提目举,华搴实聚。顾旧农书有南北异宜而古今异制者,此书历历可以通贯。信儒者之用世,非空言也。
原文
二顷负郭田,人上宁易取。数口仰成家,片产足为圃。
远即加倍蓰,多仍防莽卤。虽云绝里闾,终得并城府。
幽可寻山隈,润宜临水浒。未始外犁锄,或亦事斤斧。
中可居一廛,外或兴百堵。请学拟樊须,不如闻孔父。
业作灌园翁,籍沽输税户。作计务勤劬,佣工赡贫窭。
水种要渐濡,粪滋饶朽腐。蔬茹间甘辛,瓠瓜无苦窳。
芃芃黍稷苗,蔚蔚桑果树。鬻利达市廛,植木入村坞。
界展阵图横,区分僧衲补。随分了朝昏,无心富囷庾。
高卧尽元龙,信诬从市虎。閒看穴蚁争,静听井蛙怒。
偶尔阅物情,居然为地主。进退绰有馀,奔竞耻为伍。
寸壤思康庄,众流独砥柱。自我结蓬茅,从渠爱簪组。
畎亩著吾身,乾坤留此土。陵谷几变迁,耕凿一今古。
四序转轩楹,八表际庭宇。造境到羲炎,逢时知舜禹。
柴荆敝昏夜,桔槔憩烟雨。俱同动植苏,忝与膏泽溥。
斗酒一醉劝,槃餐众美聚。口腹粗能甘,身形不知苦。
养生诚足嘉,报本非敢侮。五土既有神,百谷岂无祖。
斋祭奏《豳》诗,岁时鸣土鼓。不务农务中,是用纪图谱。
翻译
释义/赏析
繁体原文
二頃負郭田,人上寧易取。數口仰成家,片產足爲圃。
遠即加倍蓰,多仍防莽鹵。雖雲絕里閭,終得並城府。
幽可尋山隈,潤宜臨水滸。未始外犁鋤,或亦事斤斧。
中可居一廛,外或興百堵。請學擬樊須,不如聞孔父。
業作灌園翁,籍沽輸稅戶。作計務勤劬,傭工贍貧窶。
水種要漸濡,糞滋饒朽腐。蔬茹間甘辛,瓠瓜無苦窳。
芃芃黍稷苗,蔚蔚桑果樹。鬻利達市廛,植木入村塢。
界展陣圖橫,區分僧衲補。隨分了朝昏,無心富囷庾。
高臥盡元龍,信誣從市虎。閒看穴蟻爭,靜聽井蛙怒。
偶爾閱物情,居然爲地主。進退綽有餘,奔競恥爲伍。
寸壤思康莊,衆流獨砥柱。自我結蓬茅,從渠愛簪組。
畎畝著吾身,乾坤留此土。陵谷幾變遷,耕鑿一今古。
四序轉軒楹,八表際庭宇。造境到羲炎,逢時知舜禹。
柴荊敝昏夜,桔槔憩煙雨。俱同動植蘇,忝與膏澤溥。
斗酒一醉勸,槃餐衆美聚。口腹粗能甘,身形不知苦。
養生誠足嘉,報本非敢侮。五土既有神,百穀豈無祖。
齋祭奏《豳》詩,歲時鳴土鼓。不務農務中,是用紀圖譜。
翻译
释义/赏析