徐再思，字德可，号甜斋（有的资料中其号为“甜齐”），浙江嘉兴人，元代著名散曲作家，生平事迹不详。曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴，故号甜斋。生卒年不详，与贯云石为同时代人，今存所作散曲小令100余首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名，称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编，世称《酸甜乐府》，收有他的小令103首。
原文
远山，近山，一片青无间。逆流诉上乱石滩。险似连云栈。落日昏鸦，西风归雁，叹崎岖途路难。得闲，且闲，何处无鱼羹饭。
翻译
远山，近山，都在一片似有若无青色间。逆流而上船过乱石险滩，好像在又高又险的栈道上行走。夕阳下鸦雀回巢，秋风里北雁南归，感叹道路崎岖难行。莫如得闲处且轻闲，不愁吃不到渔樵者的鱼羹饭。
释义/赏析
诉：同溯，逆着水流的方向。
连云栈：栈道高险，仿佛架在云中一样。
鱼羹饭：渔隐者常用的饭食。
繁体原文
遠山，近山，一片青無間。逆流訴上亂石灘。險似連雲棧。落日昏鴉，西風歸雁，嘆崎嶇途路難。得閒，且閒，何處無魚羹飯。
翻译
遠山，近山，都在一片似有若無青色間。逆流而上船過亂石險灘，好像在又高又險的棧道上行走。夕陽下鴉雀回巢，秋風裏北雁南歸，感嘆道路崎嶇難行。莫如得閒處且輕閒，不愁吃不到漁樵者的魚羹飯。
释义/赏析
訴：同溯，逆着水流的方向。
連雲棧：棧道高險，彷彿架在雲中一樣。
魚羹飯：漁隱者常用的飯食。
