苏仲，任广西象州知州。九年，退居归田。十四年，卒于家。有《古愚集》，诗三卷，文一卷。清康熙《顺德县志》卷七有传。其来孙天琦又有《奉直大夫象州知州前户部主事古愚公传》，见《古愚集》卷首。苏仲诗，以清光绪七年（一八八一）顺德苏仲德堂藏板重刻本《古愚集》为底本。
原文
磨杵可作针，初闻未之信。
凿山能至海，或者费言论。
一朝反复思，重思有遗恨。
今观磨杵者，成功在分寸。
不日可成针，针成美人问。
世有凿山人，移高就深浚。
深者泉流海，海通舟可运。
美人爱弄针，焉知起磨钝。
舟子乘活流，那闻山石峻。
问之何为然，心坚工可尽。
心坚无难为，志立无坚阵。
心可夺天工，志可消鬼衅。
自从坚我心，百度皆巽顺。
宇宙在我手，万化咸我孕。
涂人可为禹，匹夫可为舜。
分付磨凿人，世事无坚韧。
翻译
释义/赏析
繁体原文
磨杵可作針，初聞未之信。
鑿山能至海，或者費言論。
一朝反覆思，重思有遺恨。
今觀磨杵者，成功在分寸。
不日可成針，針成美人問。
世有鑿山人，移高就深浚。
深者泉流海，海通舟可運。
美人愛弄針，焉知起磨鈍。
舟子乘活流，那聞山石峻。
問之何爲然，心堅工可盡。
心堅無難爲，志立無堅陣。
心可奪天工，志可消鬼釁。
自從堅我心，百度皆巽順。
宇宙在我手，萬化鹹我孕。
塗人可爲禹，匹夫可爲舜。
分付磨鑿人，世事無堅韌。
翻译
释义/赏析
