黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年（1067）进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
原文
一别七冬夏，几书通置邮。
冥鸿难借问，江鲤多沈浮。
心因梦想去，迹为山川留。
叔趋丹凤阙，身向卧龙洲。
邂逅入关马，同时解辔鞦。
别后事万端，向来身百忧。
咨嗟旧田园，恸哭新松楸。
稍询耆旧间，太半归山丘。
小儿携妇子，襁褓皆裹头。
青灯照逆旅，呼酒濯乱愁。
破啼为笑语，霜夜尽更筹。
岁寒叔旧节，况又高春秋。
老松心更槩，绿竹气和柔。
言如不出口，体若不胜裘。
德音润九里，政事无全牛。
诗成戏笔墨，清甚韦苏州。
篆籀有志气，当于古人求。
自悲闻道晚，涉世如虚舟。
虽无触物意，傥亦遭骂咻。
稍窥性命学，未穷言行尤。
息心待自信，渺如大河流。
堤防小不密，一决败数州。
安得心服礼，不见为疮疣。
荆鸡变化材，鹄卵滞阴幽。
愿因啄抱力，浩荡碧云游。
翻译
释义/赏析
繁体原文
一別七冬夏，幾書通置郵。
冥鴻難借問，江鯉多沈浮。
心因夢想去，跡爲山川留。
叔趨丹鳳闕，身向臥龍洲。
邂逅入關馬，同時解轡鞦。
別後事萬端，向來身百憂。
諮嗟舊田園，慟哭新鬆楸。
稍詢耆舊間，太半歸山丘。
小兒攜婦子，襁褓皆裹頭。
青燈照逆旅，呼酒濯亂愁。
破啼爲笑語，霜夜盡更籌。
歲寒叔舊節，況又高春秋。
老鬆心更槩，綠竹氣和柔。
言如不出口，體若不勝裘。
德音潤九里，政事無全牛。
詩成戲筆墨，清甚韋蘇州。
篆籀有志氣，當於古人求。
自悲聞道晚，涉世如虛舟。
雖無觸物意，儻亦遭罵咻。
稍窺性命學，未窮言行尤。
息心待自信，渺如大河流。
堤防小不密，一決敗數州。
安得心服禮，不見爲瘡疣。
荊雞變化材，鵠卵滯陰幽。
願因啄抱力，浩蕩碧雲遊。
翻译
释义/赏析
