范仲淹，字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家和文学家，世称“范文正公”。生于武宁军（治所徐州）（一说河北真定府）。祖籍邠州（今陕西省彬县），先人迁居苏州吴县（今江苏苏州），唐朝宰相范履冰的后人。他为政清廉，体恤民情，刚直不阿，力主改革，屡遭奸佞诬谤，数度被贬。1052年（皇祐四年）五月二十日病逝于徐州，终年64岁。是年十二月葬于河南伊川万安山，谥文正，封楚国公、魏国公。有《范文正公全集》传世，通行有清康熙岁寒堂刻版本，附《年谱》及《言行拾遗事录》等。
原文
上霄降灵气，钟此千年禽。
幽闲靖节性，孤高伯夷心。
颉颃紫霄垠，飘飖沧浪浔。
岳湛有仙姿，钧韶无俗音。
毛滋月华淡，顶粹霞光深。
目流泉客泪，翅垂羽人襟。
腾汉雪千丈，点溪霜半寻。
纤喙砺青铁，修胫雕碧琳。
岩栖干溪树，泽饮卑蹄涔。
鸾皇自埙篪，燕雀徒商参。
独翅耸琼枝，群舞倾瑶林。
病馀霞云段，梦回松吹吟。
静嫌鹦鹉言，高笑鸳鸯淫。
金精冷澄澈，玉格寒萧森。
洁白不我恃，腥膻非所任。
稻粱不得已，虮虱胡为侵。
天池忆鹏游，云罗伤凤沈。
风流超缟素，雅淡绝规箴。
相亲长道情，偶见销烦襟。
西汉惜冯唐，华皓欲投簪。
南朝仰卫玠，清羸疑不禁。
端如方直臣，处群良足钦。
介如廉退士，惊秋犹在阴。
几诮鹰隼鸷，羁韝俄见临。
还嗤凫鹥贪，弋缴终就擒。
乘轩乃一芥，空笼仍万金。
片云伴遥影，冥冥越烟岑。
长飙送逸响，亭亭出霜砧。
蓬瀛忽往来，桑田成古今。
愿下八佾庭，鼓舞薰风琴。
翻译
释义/赏析
繁体原文
上霄降靈氣，鍾此千年禽。
幽閒靖節性，孤高伯夷心。
頡頏紫霄垠，飄颻滄浪潯。
嶽湛有仙姿，鈞韶無俗音。
毛滋月華淡，頂粹霞光深。
目流泉客淚，翅垂羽人襟。
騰漢雪千丈，點溪霜半尋。
纖喙礪青鐵，修脛雕碧琳。
巖棲幹溪樹，澤飲卑蹄涔。
鸞皇自壎篪，燕雀徒商參。
獨翅聳瓊枝，羣舞傾瑤林。
病餘霞雲段，夢迴鬆吹吟。
靜嫌鸚鵡言，高笑鴛鴦淫。
金精冷澄澈，玉格寒蕭森。
潔白不我恃，腥羶非所任。
稻粱不得已，蟣蝨胡爲侵。
天池憶鵬遊，雲羅傷鳳沈。
風流超縞素，雅淡絕規箴。
相親長道情，偶見銷煩襟。
西漢惜馮唐，華皓欲投簪。
南朝仰衛玠，清羸疑不禁。
端如方直臣，處羣良足欽。
介如廉退士，驚秋猶在陰。
幾誚鷹隼鷙，羈韝俄見臨。
還嗤鳧鷖貪，弋繳終就擒。
乘軒乃一芥，空籠仍萬金。
片雲伴遙影，冥冥越煙岑。
長飆送逸響，亭亭出霜砧。
蓬瀛忽往來，桑田成古今。
願下八佾庭，鼓舞薰風琴。
翻译
释义/赏析
