黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
原文
毁璧兮陨珠,执手者兮问过。爱憎兮万世一轨,居物之忌兮,固常以好为祸。
羞桃肴兮饭汝,有席兮不嫔汝坐。归来兮逍遥,采云英兮禦饿。
淑善兮清明,阳春兮玉冰。畸于世兮天脱其撄,爱骨人兮冥冥。
弃汝阳侯兮遇汝曾不如生,未危可以去兮殆而其雏婴,众雏羽翼兮故巢倾。
归来兮逍遥,西山浪波何时平。山涔涔兮猿鹤同舍,瀑垂天兮雷霆在下。
云月为昼兮风雨为夜,得意山川兮不可绘画。寂寥无朋兮去道如咫,彼生坎兮可谢。
归来兮逍遥,增胶兮不聊此暇。
翻译
释义/赏析
繁体原文
毀璧兮隕珠,執手者兮問過。愛憎兮萬世一軌,居物之忌兮,固常以好爲禍。
羞桃餚兮飯汝,有席兮不嬪汝坐。歸來兮逍遙,採雲英兮禦餓。
淑善兮清明,陽春兮玉冰。畸於世兮天脫其攖,愛骨人兮冥冥。
棄汝陽侯兮遇汝曾不如生,未危可以去兮殆而其雛嬰,衆雛羽翼兮故巢傾。
歸來兮逍遙,西山浪波何時平。山涔涔兮猿鶴同舍,瀑垂天兮雷霆在下。
雲月爲晝兮風雨爲夜,得意山川兮不可繪畫。寂寥無朋兮去道如咫,彼生坎兮可謝。
歸來兮逍遙,增膠兮不聊此暇。
翻译
释义/赏析