宋河南人,先世居赣州。字吉甫,号茶山居士。曾开弟。初入太学有声,授将仕郎,赐上舍出身。累除校书郎。高宗初历江西、浙西提刑。因兄力斥和议触怒秦桧,同被罢官。居上饶茶山寺七年。桧死,复官,累擢权礼部侍郎。绍兴末,金兵南下,上疏反对乞和。以通奉大夫致仕。卒谥文清。为文纯正雅健,尤工诗。有《经说》、《茶山集》。
原文
吴侬饼曲成村酒,所取何尝议升斗。
一杯未尽朱颜酡,过若茅柴那得久。
官酤私酿同一律,竟识吾家新酝否。
近持方法报山妻,入眼从来未曾有。
旧时菽麦真其父,秫稻麦和以为母。
瓮头又戴老瓦盆,墐塞四旁如户牖。
数朝已办糟床注,不论清浊皆可口。
欣然一笑谓山妻,慎勿轻传殆天授。
答云妙处须心得,纵有此方无此手。
请君痛饮当解酲,贤哉大胜刘伶妇。
翻译
释义/赏析
繁体原文
吳儂餅曲成村酒,所取何嘗議升斗。
一杯未盡朱顏酡,過若茅柴那得久。
官酤私釀同一律,竟識吾家新醞否。
近持方法報山妻,入眼從來未曾有。
舊時菽麥真其父,秫稻麥和以爲母。
甕頭又戴老瓦盆,墐塞四旁如戶牖。
數朝已辦糟牀注,不論清濁皆可口。
欣然一笑謂山妻,慎勿輕傳殆天授。
答雲妙處須心得,縱有此方無此手。
請君痛飲當解酲,賢哉大勝劉伶婦。
翻译
释义/赏析