明苏州府太仓人，字元美，自号凤洲，又号弇州山人。嘉靖二十六年进士，官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱，世贞时进汤药，又代其妻草疏。杨死，复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞，嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬，下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷，忬卒论死，兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤，复父官。后累官刑部尚书，移疾归。好为古诗文，始与李攀龙主文盟，主张文不读西汉以后作，诗不读中唐人集，以复古号召一世。攀龙死，独主文坛二十年。于是天下咸望走其门，操文章之柄，所作亦不尽膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
我昔攀天门，下视九土青。偶然咳唾忤风伯，吹落江湖成客星。
男儿生不能学向子平，弃家游五岳。又不能学袁夏甫，坐卧土室中步武，名山惜双脚。
以兹欲作二洞游，跌宕不辞真宰愁。培塿张公，颓然土丘。
一线乍启，万奇中抽。阴风冥森下无际，时见磔鹘仍惊虬。
嵯峨中堂耸玉柱，的皪两序悬鸣球。白云一归不得出，石床眠云古时湿。
太始以来无日月，烛龙衔珠曜璇阙。野夫出兹山，两足已如膑。
犹能贾馀勇，对客却篮笋。玉潭濯皎洁，琼树揽轮囷。
秋风兴来骨欲颠，挂帆飞榜凌苍烟。荒鸡一鸣至善权，善权浮屠高插天。
高插天国山，山青不能锁。吴时碑，隋时殿，唐时松柏夹道左。
阴巘盘拿白龙迹，朱梁擘画雷神火。坤轴兮自摇，乾门兮陡开。
上有谽谺蚴蟉之岩崖兮，搆飞空之楼阁，下有滭浡訇磕之流湍兮，殷坼地之风雷。
接睫燕蝠，钩衣莓苔。空青乍明水碧闇，赤瑕驳荦黄金摧。
泠然仙乐奏其底，令我欲出仍徘徊。挥手谢山灵，裁书报彭俞。
及示黄张二三子，搜奇擅秘须吾徒。自古名山在天地，珍重能容异人至。
宛委云藏轩帝书，祝融雨洗司空字。张公之名经颇传，善权泯泯殊堪怜。
我歌二洞汝当和，烟霞吐色三千年。
翻译
释义/赏析
繁体原文
我昔攀天門，下視九土青。偶然咳唾忤風伯，吹落江湖成客星。
男兒生不能學向子平，棄家遊五嶽。又不能學袁夏甫，坐臥土室中步武，名山惜雙腳。
以茲欲作二洞遊，跌宕不辭真宰愁。培塿張公，頹然土丘。
一線乍啓，萬奇中抽。陰風冥森下無際，時見磔鶻仍驚虯。
嵯峨中堂聳玉柱，的皪兩序懸鳴球。白雲一歸不得出，石牀眠雲古時溼。
太始以來無日月，燭龍銜珠曜璇闕。野夫出茲山，兩足已如臏。
猶能賈餘勇，對客卻籃筍。玉潭濯皎潔，瓊樹攬輪囷。
秋風興來骨欲顛，掛帆飛榜凌蒼煙。荒雞一鳴至善權，善權浮屠高插天。
高插天國山，山青不能鎖。吳時碑，隋時殿，唐時松柏夾道左。
陰巘盤拿白龍跡，朱樑擘畫雷神火。坤軸兮自搖，乾門兮陡開。
上有谽谺蚴蟉之巖崖兮，搆飛空之樓閣，下有滭浡訇磕之流湍兮，殷坼地之風雷。
接睫燕蝠，鉤衣莓苔。空青乍明水碧闇，赤瑕駁犖黃金摧。
泠然仙樂奏其底，令我欲出仍徘徊。揮手謝山靈，裁書報彭俞。
及示黃張二三子，搜奇擅祕須吾徒。自古名山在天地，珍重能容異人至。
宛委雲藏軒帝書，祝融雨洗司空字。張公之名經頗傳，善權泯泯殊堪憐。
我歌二洞汝當和，煙霞吐色三千年。
翻译
释义/赏析
