张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
北风号空庭,山雪鸣急霰。
是时我与子,倾盖初相见。
相逢两恨晚,语罢喜复叹。
明灯照红炉,杯酌方烂漫。
刘公摩霜鬓,气若初捷战。
喜我两人交,深杯手持劝。
纵横恣谈笑,一醉便侵旦。
想子病酒容,蓬头不能饭。
那知会日少,告别不容恋。
出门送子归,惨若失侣雁。
终朝或不语,妻子怪相问。
别来三得书,日月去如箭。
栗亭在何处,山川浩千万。
吾将理南棹,遂我江湖愿。
两如随风云,那复计聚散。
迟君秣骊驹,别我过穷县。
翻译
释义/赏析
繁体原文
北風號空庭,山雪鳴急霰。
是時我與子,傾蓋初相見。
相逢兩恨晚,語罷喜復嘆。
明燈照紅爐,杯酌方爛漫。
劉公摩霜鬢,氣若初捷戰。
喜我兩人交,深杯手持勸。
縱橫恣談笑,一醉便侵旦。
想子病酒容,蓬頭不能飯。
那知會日少,告別不容戀。
出門送子歸,慘若失侶雁。
終朝或不語,妻子怪相問。
別來三得書,日月去如箭。
慄亭在何處,山川浩千萬。
吾將理南棹,遂我江湖願。
兩如隨風雲,那復計聚散。
遲君秣驪駒,別我過窮縣。
翻译
释义/赏析