淸末民国初浙江吴兴(今浙江湖州)人,原名孝臧,字藿生,一字古微,一作古薇,号沤尹,又号彊邨。光绪九年(西元一八八三年)进士,授编修。充国史馆协修、会典馆总纂总校。历官侍讲、侍讲学士、少詹事、内阁学士、礼部侍郎兼署吏部侍郎、广东学政。因病辞归。入民国,在沪为寓公。卒年七十五。早年工诗,及交王半塘,始专于词。为「淸季四家」之一,论者以为堪称词学一大结穴。以碧山为骨,梦窗为神,东坡为姿态。书合颜柳於一炉;写人画梅多饶逸趣。著作丰富。辑刊《彊邨丛书》,收唐至元一百六十馀家。编有《湖州词徵》、《国朝湖州词徵》、《沧海遗音集》、《宋词三百首》。有词集《彊邨词》,晚岁删定为《彊邨语业》。
原文
哀弦促拍,衮遍伊州破。谁换小梅花,梦横枝、夜寒香妥。年时风雪,三九最关情,修竹外,绮窗前,几许閒功课。
如今憔悴,花抵人愁么。已办醉如泥,甚尊前、犹分蛉蠃。江南书到,鸥鹭尚平安,双蜡屐,一渔蓑,何日真还我。
翻译
释义/赏析
繁体原文
哀弦促拍,袞遍伊州破。誰換小梅花,夢橫枝、夜寒香妥。年時風雪,三九最關情,修竹外,綺窗前,幾許閒功課。
如今憔悴,花抵人愁麼。已辦醉如泥,甚尊前、猶分蛉蠃。江南書到,鷗鷺尚平安,雙蠟屐,一漁蓑,何日真還我。
翻译
释义/赏析