东晋琅邪临沂人,字子敬。王羲之子。女为安帝皇后。少有盛名。起家州主簿,迁吴兴太守,谢安甚钦爱之,请为长史。官至中书令,时称“王大令”。工草隶,善丹青。幼学父书,次习于张芝,后改变古拙书风,自创新体,与父齐名,并称“二王”。今存行书墨迹《鸭头丸帖》等。
原文
献之等再拜:不审海盐诸舍上下动静,比复常忧之。姊告无他事。崇虚刘道士鹅群并复归也。献之等当须向彼谢之。献之等再拜。
翻译
献之等再拜:不知道海盐各位一家大小的情况,近来又常惦记他们。姐告知没什么事情。崇虚观的刘道士将鹅群全都带来,我应该向他致谢。献之再拜。
释义/赏析
不审:不知。
海盐:地名。浙江省海盐县。一作海监,王澍《淳化秘阁法帖考正》卷十载:“笔法当是‘海监’,顾作‘海盐’。按《晋书》地理志吴郡有海盐县,大令父子家于会稽,去海盐近,定当是也。”
比:近来。
刘道士,未详。
繁体原文
獻之等再拜:不審海鹽諸舍上下動靜,比復常憂之。姊告無他事。崇虛劉道士鵝羣並復歸也。獻之等當須向彼謝之。獻之等再拜。
翻译
獻之等再拜:不知道海鹽各位一家大小的情況,近來又常惦記他們。姐告知沒什麼事情。崇虛觀的劉道士將鵝羣全都帶來,我應該向他致謝。獻之再拜。
释义/赏析
不審:不知。
海鹽:地名。浙江省海鹽縣。一作海監,王澍《淳化祕閣法帖考正》卷十載:“筆法當是‘海監’,顧作‘海鹽’。按《晉書》地理志吳郡有海鹽縣,大令父子家於會稽,去海鹽近,定當是也。”
比:近來。
劉道士,未詳。