郑孝胥,(1860年5月2日——1938年)字苏龛(苏堪),一字太夷,号海藏,尝取东坡‘万人如海一身藏’诗意,颜所居曰‘海藏楼’,世称‘郑海藏’。中国福建省闽侯县人。工诗,擅书法,为诗坛“同光体”宣导者之一。著有《海藏楼诗集》。
原文
湿云重难起,雨气夜不小。
河堤决屋顶,汹汹遂至晓。
新凉睡味美,惊觉讶非早。
披衣趣具食,杂进殊草草。
出门沟浍溢,未敢怯途潦。
因思宵来势,疑恐小楼倒。
楼前甫拆屋,东北豁可瞭。
斜风时潇潇,远树淡袅袅。
低头或终日,书史粗省了。
近来罢午餐,薄粥润吻燥。
朝夕出无车,纵步自轻矫。
他人笑吾吝,彼浅恶知道。
壮夫事事可,妙赏恃怀抱。
使吾行负担,亦足营一饱。
翻译
释义/赏析
繁体原文
溼雲重難起,雨氣夜不小。
河堤決屋頂,洶洶遂至曉。
新涼睡味美,驚覺訝非早。
披衣趣具食,雜進殊草草。
出門溝澮溢,未敢怯途潦。
因思宵來勢,疑恐小樓倒。
樓前甫拆屋,東北豁可瞭。
斜風時瀟瀟,遠樹淡嫋嫋。
低頭或終日,書史粗省了。
近來罷午餐,薄粥潤吻燥。
朝夕出無車,縱步自輕矯。
他人笑吾吝,彼淺惡知道。
壯夫事事可,妙賞恃懷抱。
使吾行負擔,亦足營一飽。
翻译
释义/赏析