张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
我离海边方季夏,子时别我西亭下。
是时积雨河水深,却看孤舟放清夜。
尔来忽忽冬已阑,岁晚荒凉学官舍。
那知复与子携手,犹能顷刻听清话。
来时绿树今黄叶,须信丹颜暗中化。
别离易得当重惜,岁月难留足悲吒。
人生坎轲多忧娱,万事纷纷少休暇。
况子飘泊不可常,几度相逢即衰谢。
功名有命何足求,富贵无常求亦乍。
隋珠弹雀虽有获,纤尘未补千金价。
我于世事甘不学,久师壁观依僧社。
辱君指我曹溪源,行虽未至宁辞驾。
君如有志反丘壑,我即求田买桑柘。
卜邻丈室听谈禅,更问老农求学稼。
翻译
释义/赏析
繁体原文
我離海邊方季夏,子時別我西亭下。
是時積雨河水深,卻看孤舟放清夜。
爾來忽忽冬已闌,歲晚荒涼學官舍。
那知復與子攜手,猶能頃刻聽清話。
來時綠樹今黃葉,須信丹顏暗中化。
別離易得當重惜,歲月難留足悲吒。
人生坎軻多憂娛,萬事紛紛少休暇。
況子飄泊不可常,幾度相逢即衰謝。
功名有命何足求,富貴無常求亦乍。
隋珠彈雀雖有獲,纖塵未補千金價。
我於世事甘不學,久師壁觀依僧社。
辱君指我曹溪源,行雖未至寧辭駕。
君如有志反丘壑,我即求田買桑柘。
卜鄰丈室聽談禪,更問老農求學稼。
翻译
释义/赏析