原文
愿在木而为樗，愿在草而为蓍，愿在鸟而为鸥，愿在兽而为廌，愿在虫而为蝶，愿在鱼而为鲲。
翻译
释义/赏析
樗（chū）：臭椿，取其不才终其天年。
蓍（shī）：草本植物，古代用以占卜，取其前知之意。
鸥：取其自在忘忧。
廌（zhì）：古同「獬豸」，古代神兽，相传能辨是非。
鲲：取其逍遥遨游。
繁体原文
願在木而爲樗，願在草而爲蓍，願在鳥而爲鷗，願在獸而爲廌，願在蟲而爲蝶，願在魚而爲鯤。
翻译
释义/赏析
樗（chū）：臭椿，取其不才終其天年。
蓍（shī）：草本植物，古代用以占卜，取其前知之意。
鷗：取其自在忘憂。
廌（zhì）：古同「獬豸」，古代神獸，相傳能辨是非。
鯤：取其逍遙遨遊。
