明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。
原文
北风吹折西山巅,长安有酒斗十干。下马逢君辄成醉,北斗倒插栏干前。
主人为我开瑶编,读之一一山中篇。满地茏苁走白石,四壁纷纭行紫烟。
天目之峰几千万,忽然并挂金华笺。泠泠屋上鸣飞泉,滚滚杯中注百川,使我对此心茫然。
当时我有百花洲,垂杨十里沧江边。织女为我栽白榆,太乙为我栽青莲。
狂时上抱明月舞,醉来忽枕浮云眠。有时赤脚踏龙渊,蛟龙窟宅时时迁。
只今一别三四年,风尘车马徒相牵。梅花岁岁怨其主,芳草日日私自怜。
欲归不归谁之愆,何时与君同上江门船。二十四桥歌婵娟,直从白浪寻青天,千秋万载凌飞仙。
翻译
释义/赏析
繁体原文
北風吹折西山巔,長安有酒鬥十干。下馬逢君輒成醉,北斗倒插欄干前。
主人爲我開瑤編,讀之一一山中篇。滿地蘢蓯走白石,四壁紛紜行紫煙。
天目之峯幾千萬,忽然並掛金華箋。泠泠屋上鳴飛泉,滾滾杯中注百川,使我對此心茫然。
當時我有百花洲,垂楊十里滄江邊。織女爲我栽白榆,太乙爲我栽青蓮。
狂時上抱明月舞,醉來忽枕浮雲眠。有時赤腳踏龍淵,蛟龍窟宅時時遷。
只今一別三四年,風塵車馬徒相牽。梅花歲歲怨其主,芳草日日私自憐。
欲歸不歸誰之愆,何時與君同上江門船。二十四橋歌嬋娟,直從白浪尋青天,千秋萬載凌飛仙。
翻译
释义/赏析