明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。
原文
游子倦行役,岁暮返旧疆。
旧疆郁垒垒,观者嗟道旁。
入门见所亲,涕下各沾裳。
束发去家园,骨肉参以商。
山川阻悠邈,一别永相望。
何晤今兹夕,还复登高堂。
兄弟敕中厨,堂上罗酒浆。
酒中阿母言,见汝重彷徨。
汝今幸来归,汝父在何方。
闻之亦陨涕,四座莫不伤。
翻译
释义/赏析
繁体原文
遊子倦行役,歲暮返舊疆。
舊疆鬱壘壘,觀者嗟道旁。
入門見所親,涕下各沾裳。
束髮去家園,骨肉參以商。
山川阻悠邈,一別永相望。
何晤今茲夕,還復登高堂。
兄弟敕中廚,堂上羅酒漿。
酒中阿母言,見汝重彷徨。
汝今幸來歸,汝父在何方。
聞之亦隕涕,四座莫不傷。
翻译
释义/赏析