黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
原文
欲留君以陈遵投辖之饮,不如送君以陶令无弦之琴。
酒嫌别后风吹醒,琴为无弦方见心。去夏雨馀清夜醉,黄鹂不觉报春深。
花枝柳色竞鲜好,乃是前日枯朽林。人生用舍四时可,壮士憔悴非独今。
大夫黄绶领垂素,二十馀年走尘土。盈车载书遣儿读,不悔早为文墨误。
治声翕然先向东,古萧子国今万户。德性忠纯吏不欺,闺门孝友民所慕。
麦陇童儿怜雉乳,冰天穷子兼襦裤。愔愔琴意如温风,乃知不必徽弦具。
明月清河佳可游,官仓縻我不得去。白露为霜水一篙,秋香莲荡浮轻舠。
此中亦有无弦意,相忆樽前把蟹螯。
翻译
释义/赏析
繁体原文
欲留君以陳遵投轄之飲,不如送君以陶令無弦之琴。
酒嫌別後風吹醒,琴爲無弦方見心。去夏雨餘清夜醉,黃鸝不覺報春深。
花枝柳色競鮮好,乃是前日枯朽林。人生用舍四時可,壯士憔悴非獨今。
大夫黃綬領垂素,二十餘年走塵土。盈車載書遣兒讀,不悔早爲文墨誤。
治聲翕然先向東,古蕭子國今萬戶。德性忠純吏不欺,閨門孝友民所慕。
麥隴童兒憐雉乳,冰天窮子兼襦褲。愔愔琴意如溫風,乃知不必徽弦具。
明月清河佳可遊,官倉縻我不得去。白露爲霜水一篙,秋香蓮蕩浮輕舠。
此中亦有無弦意,相憶樽前把蟹螯。
翻译
释义/赏析