黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
原文
儿时拜公床,眼碧眉紫烟。
舍前架茅茨,炉香坐僧禅。
女奴煮罂粟,石盆泻机泉。
今来扫门巷,竹间翁蜕蝉。
堂堂列五老,胜气失江山。
石盆烂黄土,茅斋薪坏椽。
女奴为民妻,又瘗蒿里园。
当年笑语地,华屋转朱栏。
课儿种松子,伞盖上参天。
投策数去日,木行天再环。
先生古人风,铁胆石肺肝。
眼前不可意,壮日挂其冠。
解衣庐君峰,洗耳瀑布源。
雾豹藏文章,惊世时一斑。
众人初易之,久远乃见难。
忆昔子政在,为翁数解颜。
五兵森武库,河汉落舌端。
王阳已富贵,尘冠不肯弹。
呻吟刊十史,凡例墨新乾。
宰木忽拱把,相望风隧寒。
百楹书万卷,少子似翁贤。
翻译
释义/赏析
繁体原文
兒時拜公牀,眼碧眉紫煙。
舍前架茅茨,爐香坐僧禪。
女奴煮罌粟,石盆瀉機泉。
今來掃門巷,竹間翁蛻蟬。
堂堂列五老,勝氣失江山。
石盆爛黃土,茅齋薪壞椽。
女奴爲民妻,又瘞蒿里園。
當年笑語地,華屋轉朱欄。
課兒種松子,傘蓋上參天。
投策數去日,木行天再環。
先生古人風,鐵膽石肺肝。
眼前不可意,壯日掛其冠。
解衣廬君峯,洗耳瀑布源。
霧豹藏文章,驚世時一斑。
衆人初易之,久遠乃見難。
憶昔子政在,爲翁數解顏。
五兵森武庫,河漢落舌端。
王陽已富貴,塵冠不肯彈。
呻吟刊十史,凡例墨新乾。
宰木忽拱把,相望風隧寒。
百楹書萬卷,少子似翁賢。
翻译
释义/赏析