明苏州府太仓人，字元美，自号凤洲，又号弇州山人。嘉靖二十六年进士，官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱，世贞时进汤药，又代其妻草疏。杨死，复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞，嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬，下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷，忬卒论死，兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤，复父官。后累官刑部尚书，移疾归。好为古诗文，始与李攀龙主文盟，主张文不读西汉以后作，诗不读中唐人集，以复古号召一世。攀龙死，独主文坛二十年。于是天下咸望走其门，操文章之柄，所作亦不尽膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
日予别诸君，杖节淮南天。羽声浮云立，四座俱茫然。
挂帆沛流歌大风，调笑当时隆准公。淮阴祠前双眼白，嚄唶竖子非英雄。
怒涛西来厚坤坼，突兀金焦峙拳石。天令片语破鸿濛，祜辈岂得施颜色。
吾家菟裘近震泽，桃花欲飘不自惜。故国鲸鲵恣吞噬，长安马蹄甘局蹐。
平生之交李与徐，徐卿自握灵蛇珠。畅如金尊濯醽醁，煜若铁网擎珊瑚。
傍徨祗忧吾道绝，偃蹇肯受时名趋。建安七子总词客，开元八仙多酒徒。
只今龌龊吴子辈，为汝跋扈开雄图。华阳碣石俱模糊，短裘数付黄公垆。
卿今揖予何为乎，使旌不惊乾象改，匕首忽逝秋虹孤。
君不见河之浒，津人如云棹人鼓。前迎王生后迎汝，桂枝丛丛蚌辉吐。
彩毫一飞真宰失，迫胁江山傲千古。
翻译
释义/赏析
繁体原文
日予別諸君，杖節淮南天。羽聲浮雲立，四座俱茫然。
掛帆沛流歌大風，調笑當時隆準公。淮陰祠前雙眼白，嚄唶豎子非英雄。
怒濤西來厚坤坼，突兀金焦峙拳石。天令片語破鴻濛，祜輩豈得施顏色。
吾家菟裘近震澤，桃花欲飄不自惜。故國鯨鯢恣吞噬，長安馬蹄甘局蹐。
平生之交李與徐，徐卿自握靈蛇珠。暢如金尊濯醽醁，煜若鐵網擎珊瑚。
傍徨祗憂吾道絕，偃蹇肯受時名趨。建安七子總詞客，開元八仙多酒徒。
只今齷齪吳子輩，爲汝跋扈開雄圖。華陽碣石俱模糊，短裘數付黃公壚。
卿今揖予何爲乎，使旌不驚乾象改，匕首忽逝秋虹孤。
君不見河之滸，津人如雲棹人鼓。前迎王生後迎汝，桂枝叢叢蚌輝吐。
彩毫一飛真宰失，迫脅江山傲千古。
翻译
释义/赏析
