夏孙桐,咸丰七年(一八五七年)四月二十二日生。光绪十八年壬辰(1892)进士,选庶吉士,授编修,历官湖州、宁波、杭州等地知府。民国初入清史馆,嘉、道、咸、同四朝臣工列传及循吏、艺术两汇传,凡一百卷,并出其手。又佐徐世昌辑《晚晴簃诗汇》及《清儒学案》。工词,晚年多酬应之作,风格低回沉郁。亦能诗文。民国三十年(一九四一)十二月二十二日卒,年八十五。著有《观所尚斋文存》及《悔龛词》二卷。(以上据关赓麟撰行状)孙桐与朱祖谋为儿女亲家,祖谋尝言其从事倚声,实由孙桐诱导云。叶恭绰《广筐中词》谓“悔庵悔龛词填词极早,平生不事表暴,故知者较稀”。《悔龛词》收入《沧海遗音集》,续稿有龙氏忍寒庐刊本。生平事迹见《近三百年名家词选》、关廉徽《夏孙桐先生行述》。?
原文
以孝治天下,自昔有明训。
求忠必于此,源清流乃润。
世风日以颓,内行修者谨。
邪说寖披猖,彝伦显排摈。
直忧天性漓,遑论国纲振。
颇闻殊方言,族制觇化进。
孝为我宗教,万行由导浚。
谓贯去来今,范围至闳峻。
国粹果常存,薄俗庶能镇。
勾吴至德裔,百世垂令闻。
峨峨两先生,家法徵豫顺。
循陔膳弥馨,凿楹书可捃。
闺门见雍穆,乡里化悁忿。
济美绰楔题,旧德瞽宗馂。
为善畏人知,种福乃常分。
家得子孙贤,天池鹏翼运。
讲幄勤献纳,词林数才俊。
大用众所期,暂出守边郡。
伏陛二三策,去国见诚荩。
忠孝结主知,庭闱荷清问。
时艰正需贤,遭遇天不靳。
君亲两无负,斯语吾能信。
翻译
释义/赏析
繁体原文
以孝治天下,自昔有明訓。
求忠必於此,源清流乃潤。
世風日以頹,內行修者謹。
邪說寖披猖,彝倫顯排擯。
直憂天性漓,遑論國綱振。
頗聞殊方言,族制覘化進。
孝爲我宗教,萬行由導浚。
謂貫去來今,範圍至閎峻。
國粹果常存,薄俗庶能鎮。
勾吳至德裔,百世垂令聞。
峨峨兩先生,家法徵豫順。
循陔膳彌馨,鑿楹書可捃。
閨門見雍穆,鄉里化悁忿。
濟美綽楔題,舊德瞽宗餕。
爲善畏人知,種福乃常分。
家得子孫賢,天池鵬翼運。
講幄勤獻納,詞林數才俊。
大用衆所期,暫出守邊郡。
伏陛二三策,去國見誠藎。
忠孝結主知,庭闈荷清問。
時艱正需賢,遭遇天不靳。
君親兩無負,斯語吾能信。
翻译
释义/赏析