函是,字丽中,别字天然,号丹霞老人。本姓曾,名起莘。番禺人。年十七补诸生,与里人梁朝钟、黎遂球、罗宾王、陈学佺辈,并以高才纵谈时事,举明思宗崇祯六年(一六三三)乡试第二。会试不第,谒僧道独于庐山,祝发于归宗寺。既返广州,主法诃林。明亡,徙番禺雷峰,创建海云寺,举家事佛。孤臣节士,皈依者众。历主福州长庆、庐山归宗,及海幢、华首、丹霞、介庵诸刹,晚年主法雷峰。著有《瞎堂诗集》等。清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷四有传。
原文
掩室白云巅,瞑坐声光灭。
灭处不能知,渐返觉通彻。
目入纸窗明,耳透泉声咽。
开户风飕飕,秋山天气冽。
携筇过竹坡,径转秋虫切。
所遇山中人,但笑而无说。
我观笑中怀,千偈难分别。
以此尽世间,一切言应绝。
说天天无名,说地地无辙。
山色与泉声,谁道广长舌。
未说是非无,说已是非绝。
正说是非时,如闻隔垣垤。
瞋与喜何从,相对言辞拙。
日日瞑坐中,长笑当不辍。
翻译
释义/赏析
繁体原文
掩室白雲巔,瞑坐聲光滅。
滅處不能知,漸返覺通徹。
目入紙窗明,耳透泉聲咽。
開戶風颼颼,秋山天氣冽。
攜筇過竹坡,徑轉秋蟲切。
所遇山中人,但笑而無說。
我觀笑中懷,千偈難分別。
以此盡世間,一切言應絕。
說天天無名,說地地無轍。
山色與泉聲,誰道廣長舌。
未說是非無,說已是非絕。
正說是非時,如聞隔垣垤。
瞋與喜何從,相對言辭拙。
日日瞑坐中,長笑當不輟。
翻译
释义/赏析