沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
原文
此山有此泉,他山无此泉。
泉名与山名,并为天下传。
山泉两合德,珠璧辉江天。
宛在水中央,天使尘土悬。
山本一江石,泉井从石穿。
非鬼不可凿,人莫知其源。
黟深贯龙窟,不溢亦不骞。
我久负渴心,始脩一啜缘。
凭阑引小勺,冰雪流荒咽。
载灌肝与肺,化作清泠渊。
沁沁若沆瀣,逐逐空腥膻。
至味谢茗荈,亦不从烹煎。
谬哉康王谷,欲胜宜未然。
未伺鸿渐知,但饮必推先。
由我口舌譬,亦获参其玄。
世多未沾者,茫茫尚垂涎。
满注两大罂,载归下江船。
摇光荡江月,汎影云亦鲜。
分润及乡人,七碗同通仙。
翻译
释义/赏析
繁体原文
此山有此泉,他山無此泉。
泉名與山名,併爲天下傳。
山泉兩合德,珠璧輝江天。
宛在水中央,天使塵土懸。
山本一江石,泉井從石穿。
非鬼不可鑿,人莫知其源。
黟深貫龍窟,不溢亦不騫。
我久負渴心,始脩一啜緣。
憑闌引小勺,冰雪流荒咽。
載灌肝與肺,化作清泠淵。
沁沁若沆瀣,逐逐空腥羶。
至味謝茗荈,亦不從烹煎。
謬哉康王谷,欲勝宜未然。
未伺鴻漸知,但飲必推先。
由我口舌譬,亦獲參其玄。
世多未沾者,茫茫尚垂涎。
滿注兩大罌,載歸下江船。
搖光蕩江月,汎影雲亦鮮。
分潤及鄉人,七碗同通仙。
翻译
释义/赏析