明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。
原文
移家邺城接建安,西来轗轲悬忧端。异乡感怀殊不寐,剑闪七星灯下弹。
鲁缟齐纨价易买,越罗蜀锦人争看。无计疗穷痴儿怨,糟糠老妻任艰难。
不见少陵几口走栈阁,赖有橡实时充餐。白帝春归同寂寞,锦江月出两团圞。
中原兵戈阻旧国,黄尘杀气相迷漫。我逢昭代幸无恙,晋俗留人惊岁残。
又不见要离何为火妻子,霸图直欲功名完。身后梁鸿并蒿里,不如五噫行歌石可刊。
久雪敝衣惜奴婢,漫将诗草发长叹。吕望八旬持钓竿,困龙且向积水蟠。
谁道颓年气傲岸,四海交游曾结欢。公门了无一字干,秋潭照心无波澜。
小儒孟浪竟何益,睥睨宁知世路宽。暗洒淤泥污巢由,箕山忽崩颍水乾。
神明在天笑魑魅,时复清风吹鹖冠。俯视人间尽浩渺,独登万仞之峰峦。
吹笙爱听子晋曲,仙骨能胜鹤背寒。
翻译
释义/赏析
繁体原文
移家鄴城接建安,西來轗軻懸憂端。異鄉感懷殊不寐,劍閃七星燈下彈。
魯縞齊紈價易買,越羅蜀錦人爭看。無計療窮癡兒怨,糟糠老妻任艱難。
不見少陵幾口走棧閣,賴有橡實時充餐。白帝春歸同寂寞,錦江月出兩團圞。
中原兵戈阻舊國,黃塵殺氣相迷漫。我逢昭代幸無恙,晉俗留人驚歲殘。
又不見要離何爲火妻子,霸圖直欲功名完。身後梁鴻並蒿里,不如五噫行歌石可刊。
久雪敝衣惜奴婢,漫將詩草髮長嘆。呂望八旬持釣竿,困龍且向積水蟠。
誰道頹年氣傲岸,四海交遊曾結歡。公門了無一字幹,秋潭照心無波瀾。
小儒孟浪竟何益,睥睨寧知世路寬。暗灑淤泥污巢由,箕山忽崩潁水乾。
神明在天笑魑魅,時復清風吹鶡冠。俯視人間盡浩渺,獨登萬仞之峯巒。
吹笙愛聽子晉曲,仙骨能勝鶴背寒。
翻译
释义/赏析