缪荃(1844.9.20 —1919.12.22),字炎之,又字筱珊,晚号艺风老人,江苏江阴申港镇缪家村人。中国近代藏书家、校勘家、教育家、目录学家、史学家、方志学家、金石家。我国文化教育科技界尊称他为中国近代图书馆的鼻祖。清光绪年间进士。缪荃孙幼承家学,11岁修毕五经。17岁时太平军进江阴,侍继母避兵淮安,丽正书院肄业,习文字学、训诂学和音韵学。21岁举家迁居成都,习文史,考订文字。24岁应四川乡试中举。1876年33岁时会试中进士,授翰林院编修。此后事编撰校勘十余年。
原文
晚登漱玉亭,朗诵坡公诗。峡破不复合,龙飞不复归。
但觉风雨沈沈四山暝,半空洒落千珠玑。石色际天青,遍刻前人辞。
后题压前题,好名转被通人嗤。不如煮瀑布、拾松枝,可以润渴吻、涤馋颐。
不则佳酿贮以双鸱夷,看山时复一中之。醉眠石上世事吾弗知,浮沫淅淅溅我霜华髭。
翻译
释义/赏析
繁体原文
晚登漱玉亭,朗誦坡公詩。峽破不復合,龍飛不復歸。
但覺風雨沈沈四山暝,半空灑落千珠璣。石色際天青,遍刻前人辭。
後題壓前題,好名轉被通人嗤。不如煮瀑布、拾松枝,可以潤渴吻、滌饞頤。
不則佳釀貯以雙鴟夷,看山時復一中之。醉眠石上世事吾弗知,浮沫淅淅濺我霜華髭。
翻译
释义/赏析