淸末民国初浙江吴兴(今浙江湖州)人,原名孝臧,字藿生,一字古微,一作古薇,号沤尹,又号彊邨。光绪九年(西元一八八三年)进士,授编修。充国史馆协修、会典馆总纂总校。历官侍讲、侍讲学士、少詹事、内阁学士、礼部侍郎兼署吏部侍郎、广东学政。因病辞归。入民国,在沪为寓公。卒年七十五。早年工诗,及交王半塘,始专于词。为「淸季四家」之一,论者以为堪称词学一大结穴。以碧山为骨,梦窗为神,东坡为姿态。书合颜柳於一炉;写人画梅多饶逸趣。著作丰富。辑刊《彊邨丛书》,收唐至元一百六十馀家。编有《湖州词徵》、《国朝湖州词徵》、《沧海遗音集》、《宋词三百首》。有词集《彊邨词》,晚岁删定为《彊邨语业》。
原文
碎钿香迹。引啼烟翠羽,细窥帘隙。黯帐纸、残墨瞢腾,又搀弄麝尘,半消宫额。拚忍清寒,有妆镜、愁鸾偎泣。怅新歌散雪,旧谱暗香,断红无觅。
瑶台梦中误掷。倩仙云评泊,笑靥羞索。待料理、绀玉寒泉,总浸作愁漪,换春无力。未返芳魂,料不怨、高楼横笛,伴黄昏、背镫瘦影,翠尊酹得。
翻译
释义/赏析
繁体原文
碎鈿香跡。引啼煙翠羽,細窺簾隙。黯帳紙、殘墨瞢騰,又攙弄麝塵,半消宮額。拚忍清寒,有妝鏡、愁鸞偎泣。悵新歌散雪,舊譜暗香,斷紅無覓。
瑤臺夢中誤擲。倩仙雲評泊,笑靨羞索。待料理、紺玉寒泉,總浸作愁漪,換春無力。未返芳魂,料不怨、高樓橫笛,伴黃昏、背鐙瘦影,翠尊酹得。
翻译
释义/赏析