梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
早事太尉府,谬以才见论。
身作邑中吏,日陪丞相尊。
嵩山云外寺,伊水渡头村。
泉味入香茗,松色开清樽。
题诗人半醉,马上景已昏。
归来属后乘,冠盖迎国门。
悠悠失贫贱,苒苒历凉温。
而今处穷僻,落莫思旧恩。
终日自鲜适,终年长不言。
已觉人事寡,惟闻鸡犬喧。
东风有来信,满幅兰与荪。
深知故人意,遗我涤冥烦。
一章言罨画,溪好如目存。
何须到云壑,便若游花源。
一一先造化,可以轻瑶琨。
成诵今在口,愿将醒病魂。
翻译
释义/赏析
繁体原文
早事太尉府,謬以才見論。
身作邑中吏,日陪丞相尊。
嵩山雲外寺,伊水渡頭村。
泉味入香茗,鬆色開清樽。
題詩人半醉,馬上景已昏。
歸來屬後乘,冠蓋迎國門。
悠悠失貧賤,苒苒歷涼溫。
而今處窮僻,落莫思舊恩。
終日自鮮適,終年長不言。
已覺人事寡,惟聞雞犬喧。
東風有來信,滿幅蘭與蓀。
深知故人意,遺我滌冥煩。
一章言罨畫,溪好如目存。
何須到雲壑,便若遊花源。
一一先造化,可以輕瑤琨。
成誦今在口,願將醒病魂。
翻译
释义/赏析