范仲淹，字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家和文学家，世称“范文正公”。生于武宁军（治所徐州）（一说河北真定府）。祖籍邠州（今陕西省彬县），先人迁居苏州吴县（今江苏苏州），唐朝宰相范履冰的后人。他为政清廉，体恤民情，刚直不阿，力主改革，屡遭奸佞诬谤，数度被贬。1052年（皇祐四年）五月二十日病逝于徐州，终年64岁。是年十二月葬于河南伊川万安山，谥文正，封楚国公、魏国公。有《范文正公全集》传世，通行有清康熙岁寒堂刻版本，附《年谱》及《言行拾遗事录》等。
原文
泰山采芝人，吏隐清淮滨。
金函秘宝箓，奉之如高真。
谓子有仙志，兴言一相示。
叩头鸣天鼓，玉书粲然异。
白云引轻素，朱丝闻灵篇。
题云天宝岁，传于任凤仙。
兵火换九州，于兹三百年。
非有灵物持，此书安得全。
绿字起龙蛇，丹文挂星斗。
六甲当奉行，百神乃奔走。
密密天上语，忽忽人间有。
与君置青山，解冠松桂间。
服此上清箓，上清庶可攀。
无为尘土中，草草凋朱颜。
翻译
释义/赏析
繁体原文
泰山採芝人，吏隱清淮濱。
金函祕寶籙，奉之如高真。
謂子有仙志，興言一相示。
叩頭鳴天鼓，玉書粲然異。
白雲引輕素，朱絲聞靈篇。
題雲天寶歲，傳於任鳳仙。
兵火換九州，於茲三百年。
非有靈物持，此書安得全。
綠字起龍蛇，丹文掛星斗。
六甲當奉行，百神乃奔走。
密密天上語，忽忽人間有。
與君置青山，解冠鬆桂間。
服此上清籙，上清庶可攀。
無爲塵土中，草草凋朱顏。
翻译
释义/赏析
