梅尧臣，字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年）卒，年五十九。梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
江云如旗脚，墨点飞雁行。
平圃采芳菊，上水酌桂浆。
为言此何时，杜子逢重阳。
醉思庄生达，哂彼齐景伤。
至今孤亭间，独有九日章。
昔我来齐山，山僧迎道傍。
骑马到寺门，乱石屹若墙。
值雨不遍历，但取山泉尝。
牧之旧游处，苔滑屐莫将。
却返弄水涯，隔溪望青苍。
绝顶见茅屋，洪波日汤汤。
云霞与雁鹜，还动秋客肠。
去逾十五年，游宦韩陈梁。
哀哀遘祸殃，乃再居南方。
欲往尚未可，追吟寄支郎。
翻译
释义/赏析
繁体原文
江雲如旗腳，墨點飛雁行。
平圃採芳菊，上水酌桂漿。
爲言此何時，杜子逢重陽。
醉思莊生達，哂彼齊景傷。
至今孤亭間，獨有九日章。
昔我來齊山，山僧迎道傍。
騎馬到寺門，亂石屹若牆。
值雨不遍歷，但取山泉嘗。
牧之舊遊處，苔滑屐莫將。
卻返弄水涯，隔溪望青蒼。
絕頂見茅屋，洪波日湯湯。
雲霞與雁鶩，還動秋客腸。
去逾十五年，遊宦韓陳樑。
哀哀遘禍殃，乃再居南方。
欲往尚未可，追吟寄支郎。
翻译
释义/赏析
