三国魏军事家、书法家,颍川长社(今河南长葛市)人,字士季。出身颍川钟氏,太傅钟元常幼子、靑州刺史鍾稚叔弟。仕魏,官居要职,累拜中书侍郎,封关内侯,深得魏帝和群臣赏识。从司马景王征毌丘仲恭,典知机密。献策于司马文王,破魏高贵乡公夺权之图。随平诸葛公休叛,屡出奇谋,时人比为「留侯」,拜黄门侍郎,封东武亭侯。迁司隶校尉,预朝廷诸务,计害嵇叔夜。景元年间,力挺司马文王伐蜀,拜镇西将军、假节、都督关中诸军事,主伐蜀事宜。景元四年(西元二六三年),协邓士载分兵进取,亡蜀汉,拜司徒,封县侯。功成后,萌不臣之心,结蜀将姜伯约,谋據蜀自立,打压太尉邓士载。景元五年(西元二六四年)正月,以郭太后遗命之名,矫诏伐司马文王,为部将胡玄武所害,死於乱军,时年四十岁。士季才华横溢,精文赋、玄学,又工书,唐张怀瓘《书断》评「妙品」,仅次「神品」。著有《魏鍾司徒集》。
原文
何秋菊之可奇兮,独华茂乎凝霜。挺葳蕤于苍春兮,表壮观乎金商。延蔓蓊鬱,缘坂被冈。缥幹绿葉,青柯红芒。华实离离,晖藻煌煌。□□规圆,芳颖四张。微风扇动,照曜垂光。
于是季秋九月,日数将并。顺阳应节,爰钟福灵。置酒华堂,高会娱情。百卉彫瘁,芳菊始荣,纷葩晔晔,或黄或青。乃有毛嫱西施,荆姬秦嬴,妍姿妖艳,一顾倾城。擢纖纤之素手,宣皓腕而露形。仰抚云髻,俯弄芳荣。
掇以纖手,承以轻巾。揉以玉英,纳以朱脣。服之者长生,食之者通神。
故夫菊有五美焉,圆花高悬,準天极也。纯黄不杂,后土色也。早植晩登,君子德也。冒霜吐颖,象劲直也。流中轻体,神仙食也。
翻译
释义/赏析
繁体原文
何秋菊之可奇兮,獨華茂乎凝霜。挺葳蕤於蒼春兮,表壯觀乎金商。延蔓蓊鬱,縁坂被岡。縹幹緑葉,靑柯紅芒。華實離離,暉藻煌煌。□□規圓,芳穎四張。微風扇動,照曜垂光。
於是季秋九月,日數將並。順陽應節,爰鍾福靈。置酒華堂,髙會娛情。百卉彫瘁,芳菊始榮。紛葩曄曄,或黃或靑。乃有毛嬙西施,荊姬秦嬴。妍姿妖艶,一顧傾城。擢纖纖之素手,宣皓腕而露形。仰撫雲髻,俯弄芳榮。
掇以纖手,承以輕巾。揉以玉英,納以朱脣。服之者長生,食之者通神。
故夫菊有五美焉,圓花髙懸,準天極也。純黃不雜,后土色也。早植晩登,君子德也。冒霜吐穎,象勁直也。流中輕體,神仙食也。
翻译
释义/赏析