宋闽清人,家琼州,字白叟,又字如晦,号海琼子,又号海蟾。入道武夷山。初至雷州,继为白氏子,自名白玉蟾。博览众籍,善篆隶草书,工画竹石。宁宗嘉定中诏征赴阙,对称旨,命馆太乙宫。传其常往来名山,神异莫测。诏封紫清道人。有《海琼集》、《道德宝章》、《罗浮山志》。
原文
罗浮山中春昼长,风吹兰花满面香。
博山香断一攲枕,飞神直到玉帝旁。
火铃将军同直舍,忽觉羽衣惊羽驾。
三千神女笑回眸,整裾端简龙墀下。
奏言臣昔因饕酒,醉堕红尘如此久。
袖藏一卷玉雷书,进前再拜重稽首。
今朝天开九虎关,乃将见帝玉槃颜。
令臣奏毕速回首,下界一去思帝难。
此时侍仙小黄散,手执金书贴玉版。
精神缥缈素光中,不觉琼文照心眼。
于中最妙何所言,青霞命下龙台昏。
脚拨南辰开地脉,掌翻北斗透天门。
香烟未灭乌云走,风驱火猪逐铁狗。
紫童飞出碧霄中,剑光祇见雷声吼。
梦回无人可与言,一啸天地阴晴分。
翻译
释义/赏析
繁体原文
羅浮山中春晝長,風吹蘭花滿面香。
博山香斷一攲枕,飛神直到玉帝旁。
火鈴將軍同直舍,忽覺羽衣驚羽駕。
三千神女笑回眸,整裾端簡龍墀下。
奏言臣昔因饕酒,醉墮紅塵如此久。
袖藏一卷玉雷書,進前再拜重稽首。
今朝天開九虎關,乃將見帝玉槃顏。
令臣奏畢速回首,下界一去思帝難。
此時侍仙小黃散,手執金書貼玉版。
精神縹緲素光中,不覺瓊文照心眼。
於中最妙何所言,青霞命下龍臺昏。
腳撥南辰開地脈,掌翻北斗透天門。
香菸未滅烏雲走,風驅火豬逐鐵狗。
紫童飛出碧霄中,劍光祇見雷聲吼。
夢迴無人可與言,一嘯天地陰晴分。
翻译
释义/赏析