明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
北风吹汉银涛颠,客星夜簸不得悬。
自从幞被青州出,陶令囊空无一钱。
陨涕仓皇诀妻子,行乞佯狂燕市里。
落日谁怜故貌非,青云久信雄心死。
吾家弱弟惭小陆,洛下东西两间屋。
披肝未拟阊阖回,洒泪如添海波续。
门前春雨新绿苔,长安车辙无时来。
杜鹃吞声鹡鸰哭,空庭寂寂荆花开。
王郎昔卧平津馆,裘马春生上林晚。
不合污它丞相裀,何人更进王孙饭。
月比侏儒少一囊,谁怜贫病有东方。
昨夜细君应见让,不如枚叔去游梁。
慷慨相逢并羁旅,狐白何当禦君暑。
亦知羊角卧空山,亲在微躯未堪许。
翻译
释义/赏析
繁体原文
北風吹漢銀濤顛,客星夜簸不得懸。
自從襆被青州出,陶令囊空無一錢。
隕涕倉皇訣妻子,行乞佯狂燕市裏。
落日誰憐故貌非,青雲久信雄心死。
吾家弱弟慚小陸,洛下東西兩間屋。
披肝未擬閶闔回,灑淚如添海波續。
門前春雨新綠苔,長安車轍無時來。
杜鵑吞聲鶺鴒哭,空庭寂寂荊花開。
王郎昔臥平津館,裘馬春生上林晚。
不合污它丞相裀,何人更進王孫飯。
月比侏儒少一囊,誰憐貧病有東方。
昨夜細君應見讓,不如枚叔去遊樑。
慷慨相逢並羈旅,狐白何當禦君暑。
亦知羊角臥空山,親在微軀未堪許。
翻译
释义/赏析