原文
旅怀千结，数征鸿过尽，暮云无极。怪断肠、芳草萋萋，却绿到天涯，酿成春色。尽有轻阴，未应恨、浮云西北。祗鸾钗密约，凤屧旧尘，梦回凄忆。
年华逝波渐掷。叹蓬山路阻，乌盼头白。近夕阳、处处啼鹃，更刬地乱红，暗帘愁碧。怨叶相思，待题付、西流潮汐。怕春波、载愁不去，恁生见得？
翻译
释义/赏析
繁体原文
旅懷千結，數徵鴻過盡，暮雲無極。怪斷腸、芳草萋萋，卻綠到天涯，釀成春色。盡有輕陰，未應恨、浮雲西北。祗鸞釵密約，鳳屧舊塵，夢迴悽憶。
年華逝波漸擲。嘆蓬山路阻，烏盼頭白。近夕陽、處處啼鵑，更剗地亂紅，暗簾愁碧。怨葉相思，待題付、西流潮汐。怕春波、載愁不去，恁生見得？
翻译
释义/赏析
拓展阅读
解连环·酬任公用梦窗留别石帚韵评解/ 麦孟华 / 〔近现代〕
此词咏梁启超和戊戌变法事。宛转缠绵，寄喻殊深。“鸾钗密约，凤屧旧尘，梦回凄忆”。托情男女，实指君臣间之关系。“蓬山路阻”三句，喻君臣分手，不得再见。“近夕阳”三句，以暮春黄昏光景，比喻国运。全词含蓄蕴藉，真挚感人。
查看译文鉴赏全文
本篇由匿名网友上传,原作无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：www.ciziyun.com
解连环·酬任公用梦窗留别石帚韵注释/ 麦孟华 / 〔近现代〕
任公：梁启超号。
梦窗：
吴文英号。 石帚：南宋词人姜石帚。
鸾钗：妇女首饰。
凤屧：绣凤的鞋荐。屧，亦可解作屐。
乌盼头白：燕太子丹质干秦，秦王对他无礼。
刬地：平地。
恁生见得：如何见得。恁生，怎生。
查看译文鉴赏全文
本篇由匿名网友上传,原作无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：www.ciziyun.com
